Yap.Town

tu portais

you were wearing

→ tu
phrase Rare #32,270
you were wearing Imperfect form of porter; can also mean you were carrying, depending on context.
FR: Quand j’ai appelé, tu portais encore ton manteau.
EN: When I called, you were still wearing your coat.

Tu portais une cravate jaune.

You were wearing a yellow tie.

— Vacances à Venise (1955)

On allait au cinéma, tu portais ce tailleur rose que j'aime tant.

We were on our way to the cinema, and you were wearing that pink suit I love so much.

— La vie est belle (1997)

Et ce chapeau noir que tu portais avant d'avoir à en porter un.

And that black hat you used to wear before you had to wear one.

— Assurance sur la mort (1944)

Tu portes les vêtements que tu portais hier.

You're wearing the clothes you wore yesterday.

Au mariage de ta sœur, tu portais de nouveaux vêtements brillants.

At your sister's wedding, you were wearing new, shiny clothes.

— 3 Idiots (2009)

Tu portais quelles lunettes ?

What kind of glasses were you wearing?

— Séquences et conséquences (2000)

Un client s'est plaint que tu portais deux culottes.

A customer complained that you were wearing two pairs of underwear.

— Une Affaire de famille (2018)

Tu portais ton fils sur le dos.

You were carrying your son on your back.

Et je n'ai jamais su si tu portais la sienne ou la mienne.

And I never knew whether you were wearing hers or mine.

— Huit et demi (1963)