ce gros

this big

→ ce
phrase Uncommon #15,906
this big Used before a masculine singular noun.
FR: J’ai acheté ce gros gâteau.
EN: I bought this big cake.

Je savais que tu perdrais tes boucles avec ce gros casque.

I knew you'd lose your curls with that big helmet.

— The Shadow's Edge (2025)

Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.

He was very scared at the sight of this big snake.

À ce gros paquet de billets ?

To that big wad of cash?

— Marty Supreme (2025)

On a reçu ce gros colis pour la demoiselle.

We received this big package for the young lady.

Ce gros con tente de doubler Maurizio sur son terrain.

This big jerk is trying to outmaneuver Maurizio on his own turf.

— Léon (1994)

Je vais botter le cul de ce gros connard.

I'm going to kick that fat bastard's ass.

— Roma (2018)

Avez-vous lu ce gros livre ?

Have you read that big book?

As-tu lu ce gros livre ?

Have you read that big book?

Quand est-ce que ce gros chat a-t-il mangé le petit oiseau jaune ?

When did that big cat eat the little yellow bird?

Tu as vu ce gros général ?

Did you see that big general?

— Une journée particulière (1977)

J'espère vraiment que ce gros tas de branches n'est pas à l'examen final.

I really hope this big pile of branches isn't on the final exam.

— Avatar (2009)

Ce gros canapé ne convient vraiment pas à une pièce de petite taille.

This big sofa is definitely not suitable for a small room.

J'ai déjà vu ce gros type.

I've seen that big guy before.

— Ghost in the Shell (1995)

J'arrive pas à croire que ce gros con dehors c’était Jake Cahill !

I can't believe that moron out there was Jake Cahill!

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Et à côté de ça, il y a ce gros Bouddha doré.

And next to that, there is this big golden Buddha.

— The Dead Don't Die (2019)

Rien que vous trois sur ce gros bateau.

Just the three of you on this big boat.

Rends ce gros nez dingue de nous !

Make that big nose crazy about us!

— Sacrifices of War (2011)