le tram

Ils doivent rester dans le tram jusqu'au bout de la ligne.

They have to stay on the tram until the end of the line.

— Assurance sur la mort (1944)

Le tram te conduira au cœur de la ville.

The tram will take you to the heart of the city.

Une fille a été renversée par le tram.

A girl was hit by the tram.

— Une grande fille (2019)

Jusqu'au tram seulement.

Only as far as the tram.

— Quand passent les cigognes (1957)

Un homme s'est jeté sous un tram.

A man threw himself under a tram.

— Une grande fille (2019)

Voilà le tram.

There’s the tram.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Qu'est-ce que le tram fait ici ?

What is the tram doing here?

— Day Watch (2006)

Tu prends le tram pour Monte Sacro et tu m'attends.

Take the tram to Monte Sacro and wait for me.

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Je descends du tram au prochain coin de rue.

I get off the tram at the next street corner.

— Assurance sur la mort (1944)

Les passants m'ont remis sur pied, je me suis dirigée en titubant vers le tram.

Passersby helped me back on my feet, and I staggered toward the tram.

— Une journée particulière (1977)