Yap.Town

le monstre

the monster

→ le
phrase Uncommon #12,674
the monster
FR: Le monstre sort de la forêt la nuit.
EN: The monster comes out of the forest at night.

Qui le monstre a-t-il enlevé ?

Who did the monster abduct?

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Le monstre.

The monster.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

J'ai peur que le monstre vienne ce soir.

I'm afraid the monster will come tonight.

Vous n'êtes pas le monstre ?

Aren't you the monster?

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Le monstre est né dans le château.

The monster was born in the castle.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Vous voulez dire le monstre qui est à l'intérieur de ma fille ?

Do you mean the monster inside my daughter?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Le monstre avait tué.

The monster had killed.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Le monstre a emporté une élève dans la Chambre !

The monster took a student into the Chamber!

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Le prodige et le monstre ont les mêmes racines.

The prodigy and the monster have the same roots.

Le monstre !

The monster!

— Princesse Mononoké (1997)

Le monstre là-dedans peut peut-être me vaincre.

The monster in there might be able to defeat me.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Tu vois le monstre jaune au fond ?

Do you see the yellow monster in the back?

— Chute libre (1993)

Le monstre de la Chambre des Secrets est un Basilic.

The monster in the Chamber of Secrets is a Basilisk.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Le monstre a enlevé une fillette.

The monster kidnapped a little girl.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Le monstre revient !

The monster is back!

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

C'est vous, alors, le monstre ?

So you're the monster, then?

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Oui, j'avais aidé à créer le monstre qui allait m'avaler.

Yes, I had helped create the monster that was going to swallow me.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Je crains que le monstre ne vienne cette nuit.

I’m afraid the monster might come tonight.

Fury n'en a pas après le monstre ?

Isn't Fury angry with the monster?

— Avengers (2012)

Vous êtes bien le monstre que j'ai créé.

You really are the monster I created.

— Old Boy (2003)

Le monstre démon était donc un sanglier géant.

The demon monster was therefore a giant boar.

— Princesse Mononoké (1997)

Si tu n'es pas un poisson, pourquoi t'es-tu fait avaler par le monstre ?

If you’re not a fish, why did you let the monster swallow you?

— Pinocchio (2019)

Le lac où vit le monstre est près d'ici.

The lake where the monster lives is nearby.

Le monstre a fait surface.

The monster has surfaced.

— J'ai rencontré le Diable (2010)