dans le secteur

in the area; in the sector

→ dans
phrase Rare #32,330
in the area; in the sector Can refer to a physical area or to a field of business or activity, depending on context.
FR: Elle travaille dans le secteur de la santé.
EN: She works in the healthcare sector.

Négatif, j'ai aucune patrouille dans le secteur.

Negative, I don't have any patrols in the area.

— American Gangster (2007)

Et si Reliant est encore dans le secteur ?

What if Reliant is still in the sector?

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

La concurrence est féroce dans le secteur automobile.

Competition is fierce in the automotive industry.

L'entreprise s'est fait remarquer dans le secteur informatique.

The company made a name for itself in the IT sector.

Prends tes affaires et va dans le secteur jaune.

Grab your things and go to the yellow sector.

— Carandiru (2003)

Il y a de nombreux emplois disponibles dans le secteur informatique.

There are many jobs available in the IT sector.

Il a de puissantes relations dans le secteur de l'édition.

He has powerful connections in the publishing industry.

Je ne veux plus la voir dans le secteur.

I don't want to see her in the area anymore.

— The Little Thief (1988)

Surtout dans le secteur de Carotte.

Especially in the Carotte area.

— La Cité de Dieu (2002)