areas, zones
Les habitants de ces zones souffrent de plus en plus de la faim chaque année.
People in these areas are suffering more and more from hunger every year.
On travaille encore sur quelques zones sensibles.
We are still working on some sensitive areas.
— Dune : Première partie (2021)
Vous connaissez les zones grises dans lesquelles il opère.
You are familiar with the grey areas in which he operates.
— F1® Le Film (2025)
Accès limité aux zones autorisées.
Access restricted to authorized areas.
— The Wandering Earth 2 (2023)
Et aucun appareil dans les zones de patrouille.
And no devices in the patrol areas.
— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)
En dernier recours, visez les zones sensibles.
As a last resort, target sensitive areas.