tú viste

saw; watched, dresses, wears, you realized; you understood

ˈb i s t e → ver
verb · 2nd-person singular, past tense Very common #2,174
saw; watched Preterite form of ver used with tú.
SP: ¿Viste el partido ayer?
EN: Did you watch the match yesterday?
Conjugation of ver
Indicative past
SingularPlural
First vi vimos
Second viste —
Third vio vieron

¿Y tú viste eso?

And did you see that?

— El Extraño (2016)

Le viste las tetas, Ernesto.

You saw her tits, Ernesto.

— Diarios de motocicleta (2004)

¿Ya viste los moretones en mis piernas y en mis malditos brazos?

Have you seen the bruises on my legs and my damn arms yet?

— Anora (2024)

Yo sé lo que viste.

I know what you saw.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Viste lo que hizo.

You saw what he did.

Los viste crecer y morir.

You saw them grow up and die.

— El hombre de la tierra (2007)

¿Qué viste ayer en la televisión?

What did you watch on TV yesterday?

Viste lo que pasó.

You saw what happened.

¿Lo viste en la televisión?

Did you see it on TV?

— El agente secreto (2025)

¿La viste en el hospital?

Did you see her at the hospital?

— La historia oficial (1985)

¿Les viste las caras?

Did you see their faces?

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¿Ya viste la hora?

Have you seen what time it is?

— F1 la película (2025)

Te viste con él, ¿cierto?

You met up with him, right?

— El Extraño (2016)

¿Acaso viste lo grande que es su casa?

Did you see how big their house is?

Lloyd, ¿viste sus zapatos?

Lloyd, did you see her shoes?

— Marty Supreme (2025)

Carmelina, ¿viste?

Carmelina, did you see?

— La gran belleza (2013)

Parece que viste un fantasma.

You look like you've seen a ghost.

— El maquinista (2004)

¿Dónde viste el dron?

Where did you see the drone?

— Bacurau (2019)

¿Nunca viste La película de Tigger?

Have you never seen The Tigger Movie?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Nos viste juntos, entre bastidores, en la obra.

You saw us together, backstage, in the play.

¿Qué viste en la televisión anoche?

What did you watch on TV last night?

Madrecita, ¿tú viste quién lo cogió?

Mom, did you see who took it?

— Nosotros los pobres (1948)

¿A quién viste en el teatro?

Who did you see at the theater?

¿Qué pensaste cuando me viste por primera vez?

What did you think when you first saw me?

¿Los viste subir a bordo?

Did you see them board?

¿Dónde me viste?

Where did you see me?

Tú jamás viste el cuerpo de tu madre.

You never saw your mother’s body.

— El chico y la garza (2023)

¿La viste?

Did you see her?

— Mystic River (2003)

¿Te viste la fecha?

Did you see the date?

— Relatos salvajes (2014)

Viste a esa chica?

Did you see that girl?

— Mystic River (2003)

¿Recuerdas aquel acantilado donde me viste por primera vez en Montecarlo?

Do you remember that cliff where you first saw me in Monte Carlo?

— Rebeca (1940)

Tú qué viste?

What did you see?

— It (Eso) (2017)

¿Qué es lo que realmente viste?

What did you really see?

¿Ya viste quién vino?

Did you see who came?

— A primera vista (2014)

¿Dónde viste al muchacho?

Where did you see the boy?

No viste nada.

You didn't see anything.

Igual viste cómo es Marie.

You probably saw what Marie is like.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Diles lo que viste.

Tell them what you saw.

¿Me viste?

Did you see me?

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Viste lo que hice?

Did you see what I did?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Parece que nunca viste morir a un hombre.

It seems you've never seen a man die.

— O Auto da Compadecida (2000)

La verdad es que no puedes asegurar lo que viste.

The truth is, you can't be sure about what you saw.

— State and Main (2000)

¿Lo viste morir?

Did you see him die?

— The Dreadful (2026)

Viste mis libros en la bolsa.

You saw my books in the bag.

El hombre que viste ayer es mi tío.

The man you saw yesterday is my uncle.

Dinos lo que viste.

Tell us what you saw.

— La venganza de Manon (1986)

¿Los viste usar cloroformo en una película?

Did you see them use chloroform in a movie?

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

¿Qué viste?

What did you see?

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Hoy estamos aquí para ayudar al jefe de policía Euclides, a quien viste abajo.

Today we are here to help Chief of Police Euclid, whom you saw below.

— El agente secreto (2025)

Viste que había un niño.

You saw that there was a boy.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¿A quién viste allí?

Who did you see there?

¡Sé que nos viste!

I know you saw us!

— Hero (2002)

Mira cómo viste.

Look how he dresses.

No vi lo que tú viste, pero lo sentí.

I didn't see what you saw, but I felt it.

Viste la pintura en tu hombro?

Did you see the paint on your shoulder?

— Bāhubali: The Beginning (2015)

¿Le viste la cara?

Did you see his face?

— Atrápame si puedes (2002)

No viste nada, imbécil.

You didn't see anything, you moron.

— La diva (1981)

Como sueltes la lengua de que me viste por aquí.

If you let it slip that you saw me around here.

— Los olvidados (1950)

¡Lo viste con tus propios ojos!

You saw it with your own eyes!

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Viste lo que pasó en Tadeo.

Did you see what happened in Tadeo?

— Ahora me ves 3 (2025)

¿Ya viste lo que pasó?

Did you see what happened?

— Museo (2018)

Pepa, ¿viste eso?

Pepa, did you see that?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

¿Cuándo las viste por primera vez?

When did you see them for the first time?

¿Qué película viste ayer?

What movie did you watch yesterday?

¿Ya viste qué guapa vine?

Have you seen how gorgeous I look?

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Viste cómo me miraba, se estaba riendo de mí.

Did you see how he was looking at me? He was laughing at me.

— Los lunes al sol (2002)

¿Cuántos viste?

How many did you see?

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

No viste lo que yo vi.

You didn't see what I saw.

— Bacurau (2019)

Cuéntame lo que viste.

Tell me what you saw.

¿Qué viste exactamente?

What exactly did you see?

— El Extraño (2016)

Escucha, Jano, ¿viste que cogí menos dinero del que me corresponde, verdad?

Listen, Jano, you saw that I took less money than I'm entitled to, right?

— Y tu mamá también (2001)

El hombre que viste ayer era el Sr Brown.

The man you saw yesterday was Mr. Brown.

Creo que viste algo.

I think you saw something.

¿Eso es lo que viste?

Is that what you saw?

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Tú viste lo que pasó.

You saw what happened.

Tú también viste la marca, Valentín.

You saw the mark too, Valentín.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¿Cuánta gente viste en el parque?

How many people did you see in the park?

Si ves a alguien robando en la tienda, no viste nada.

If you see someone stealing in the store, you didn't see anything.

¿Lo viste en la estación esta mañana?

Did you see him at the station this morning?

¿Anoche viste la televisión?

Did you watch TV last night?

¿Ya viste?

Have you seen it yet?

— Rudo y Cursi (2008)

¿Tú viste cuándo se fue Luz y María?

Did you see when Luz and María left?

— Noche de fuego (2021)

¿Dónde los viste, Shichiroji?

Where did you see them, Shichiroji?

— Los siete samuráis (1954)

Tú mismo viste lo que pasó en el barco.

You saw what happened on the ship yourself.

— Ágora (2009)

Viste a las mujeres?

Did you see the women?

— Por un puñado de dólares (1964)

¿A cuántos soldados viste?

How many soldiers did you see?

¿Tú viste quién lo agarró?

Did you see who grabbed it?

— Nosotros los pobres (1948)

Si me viste anoche.

You saw me last night.

— Familia (2023)

¿Acaso viste cómo me miró?

Did you see the way he looked at me?

¿Tú viste quién se llevó el dinero?

Did you see who took the money?

— Nosotros los pobres (1948)

Tú los viste en el cine.

You saw them in the movies.

— París, je t'aime (2006)

Viste lo que querías ver.

You saw what you wanted to see.

Viste un rayo?

Did you see a lightning bolt?

— La venganza de Manon (1986)

¿Nos viste?

Did you see us?

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

¿Le viste firmar la póliza, no?

You saw him sign the policy, right?

— Perdición (1944)

Tú viste lo que le hicieron a Randall, papá.

You saw what they did to Randall, Dad.

— Hellfire (2026)

Viste anoche a los recién casados?

Did you see the newlyweds last night?

— Cuentos de Tokio (1953)

La primera vez que viste la camioneta.

The first time you saw the truck.

— Sin conexión (2025)

¿Qué viste, Munni?

What did you see, Munni?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Pero viste lo que pasó con García del Olmo.

But did you see what happened with García del Olmo?

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Cuánto viste?

How much did you see?

— El Extraño (2016)

¿Y cómo es que viste al gusano?

And how did you see the worm?

— Suzume (2022)

¿La viste caer?

Did you see her fall?

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

¿Qué viste, idiota?

What did you see, idiot?

— La venganza de Manon (1986)

Ino, ¿los viste muertos antes de informar a mi hermano?

Ino, did you see them dead before telling my brother?

— Yojimbo. El mercenario (1961)

¿Ya viste quién es?

Have you seen who it is yet?

— Vuelven (2017)

¿Cómo viste eso?

How did you see that?

¿Cuántas veces viste la película?

How many times did you see the movie?

Viste la tele ayer.

You watched TV yesterday.

Y viste una forma delante de ti.

And you saw a form before you.

¿Qué fue lo que viste ahí?

What was it that you saw there?

— Suzume (2022)

¿Qué viste después?

What did you see next?

Cuando pasaste por Fengjie, ¿viste Kui Men?

When you passed through Fengjie, did you see Kui Men?

— Naturaleza muerta (2006)

Dile a mi madre que me viste, que estoy bien, y que nunca volveré al rancho.

Tell my mother you saw me, that I’m fine, and that I’ll never come back to the ranch.

— Como agua para chocolate (1992)

Lo que viste fue un delfín.

What you saw was a dolphin.

Viste?

Did you see?

— La princesa prometida (1987)

Viste esa fila?

Did you see that line?

— La vida es bella (1997)

Esto no nos viste, nos hace.

This doesn't clothe us; it makes us.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Cuando nos viste en el salón, él ya me había contado la verdad.

When you saw us in the living room, he had already told me the truth.

¿Qué película viste?

What movie did you watch?

Viste a mi hijo.

You saw my son.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¿Cuándo fue la última vez que viste al gato?

When was the last time you saw the cat?

Así que viste a tu hermano.

So you saw your brother.

— El botín (2026)

¿A quién viste?

Who did you see?

— Bullet Train (2022)

Tú viste el periódico, Anthony.

You saw the newspaper, Anthony.

— Uno de los nuestros (1990)

¿No las viste?

Didn't you see them?

— Las flores de la guerra (2011)

Viste eso?

Did you see that?

— Parásitos (2019)

¿Le viste?

Did you see him?

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Dime lo que viste.

Tell me what you saw.

Y el cañón, ¿viste qué bonito es?

And the cannon, did you see how beautiful it is?

— La vida es bella (1997)

¿Lo viste con tus ojos?

Did you see it with your own eyes?

— Wicked (2024)

¿No me viste en la escotilla?

Didn't you see me in the hatch?

— The Running Man (2025)

Viste las noticias?

Did you see the news?

— Arco (2025)

Dibuja todo lo que viste.

Draw everything you saw.

Tal vez nunca viste una antes.

Maybe you've never seen one before.

— El viaje de Chihiro (2001)

¿Nunca viste a los Teletummies?

Have you never seen the Teletubbies?

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

¿Cuándo viste mi cicatriz?

When did you see my scar?

Le viste una vez.

You saw him once.

— La doble vida de Verónica (1991)

¿Cuándo viste esa película?

When did you see that movie?

¿Tú también viste sangre?

Did you see blood too?

— It (Eso) (2017)

¿Estás seguro de que viste algo?

Are you sure you saw something?

Tú viste una tarjeta.

You saw a card.

— La diva (1981)

Todo lo que hice, todo lo que tú viste.

Everything I did, everything you saw.

¿A cuál de los dos hermanos viste?

Which of the two brothers did you see?

Viste como mataban a tus compatriotas.

You saw your fellow countrymen being killed.

— Ip Man (2008)

Tienes que decirles que viste el accidente.

You have to tell them that you saw the accident.

— State and Main (2000)

Vamos, ¿por qué no me cuentas qué viste realmente en la montaña?

Come on, why don't you tell me what you really saw on the mountain?

— Rashomon (1950)

Viste lo que le pasó a tu amigo.

Did you see what happened to your friend?

— El gran diluvio (2025)

¿Lo viste?

Did you see it?

— TÁR (2022)

¿Nunca viste porno, Larry?

Have you never watched porn, Larry?

— Eternity (2025)

Viste, Mina?

Did you see, Mina?

— Drácula (2025)

¿Lo viste subir a bordo?

Did you see him board?

¿No los viste?

Didn't you see them?

— Pinocho (2019)

Los hongos no le hacen eso a la gente, ¡viste la condición en que estaba!

Mushrooms don’t do that to people—you saw the state he was in!

— El Extraño (2016)

¿Los viste?

Did you see them?

— Titanic (1997)

¿Nunca viste tu nariz?

Have you never seen your nose?

— Los visitantes (1993)

No sé si viste el último partido, pero Will no falla ni un tiro.

I don't know if you saw the last game, but Will doesn't miss a single shot.

— GOAT: Como cabras (2026)

Pixote, ¿viste quién lo hizo?

Pixote, did you see who did it?

— Pixote, la ley del más débil (1980)

¿Qué viste en Australia?

What did you see in Australia?

¿Tú viste algo?

Did you see anything?

— Ciudad de Dios (2002)

¿Ya viste suficiente?

Have you seen enough yet?

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Me viste.

You saw me.

— El mundo (2004)

Viste lo que le hicieron a esos niños.

You saw what they did to those children.

¿Recuerdas cuando dijiste que viste al Monjecito?

Do you remember when you said you saw the Little Monk?

— Fue la mano de Dios (2021)

¿Cuándo le viste por última vez?

When did you last see him?

¿Qué le viste?

What did you see in him?

— Y tu mamá también (2001)

Olvida que viste esto.

Forget you ever saw this.

— Mulholland Drive (2001)

Dime exactamente lo que viste.

Tell me exactly what you saw.

verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #39,324
dresses, wears
SP: Mi hermano viste de forma sencilla.
EN: My brother dresses simply.
Conjugation of vestir
SingularPlural
First vestirme —
Second vestirte —
Imperative
SingularPlural
Second vístete —
Third vista —
Indicative present
SingularPlural
Second vistes —
Third viste visten
Subjunctive present
SingularPlural
Second vistes —
Third viste visten

Ese hombre viste distinto.

That man dresses differently.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Aunque ella es rica, viste con bastante sencillez.

Although she is rich, she dresses quite simply.

¿Se viste así para ir a comprar tallarines?

Does she dress like that to go buy noodles?

— Deseando amar (2000)

Viste siempre de negro porque dice que combina con todo sin esfuerzo.

She always wears black because she says it goes with everything effortlessly.

Pavarotti viste muy bien.

Pavarotti dresses very well.

— Love Actually (2003)

Siempre te viste bien.

You always looked good.

— Eternity (2025)

Siempre viste de negro.

He always dresses in black.

— Los lunes al sol (2002)

Tom siempre viste de negro.

Tom always wears black.

verb · 2nd-person singular, past tense Rare #54,005
you realized; you understood Used when asking whether someone noticed or understood something.
SP: ¿Viste que el tren salía a las ocho?
EN: Did you realize the train left at eight?
Conjugation of ver
Indicative past
SingularPlural
First vi vimos
Second viste —
Third vio vieron

Sólo quiero explicarte algo que no viste porque estaba ante tus narices.

I just want to explain something to you that you didn't see because it was right in front of your nose.

— Perdición (1944)

Viste lo que haces con tus tonterías.

Look what you’ve done with your nonsense.

— Los olvidados (1950)

Viste cómo es ella.

You know what she's like.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Viste que la casa de Hae-mi estaba cerca del centro del pueblo.

You saw that Hae-mi's house was near the center of town.

— Burning (2018)

Sounds similar to