Yap.Town

el hombro

shoulder

ˈo m b ɾ o
noun · masculine Uncommon #15,298
shoulder
SP: Me duele el hombro derecho.
EN: My right shoulder hurts.
Declension of hombro
hombrohombros

Cuidado con su hombro.

Be careful with his/her shoulder.

— Comer, beber, amar (1994)

Que tengo el piso mano con hombro.

I have the floor hand to shoulder.

— Hable con ella (2002)

Y que su amigo lo agarre del hombro.

And have his friend grab him by the shoulder.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Hombro derecho.

Right shoulder.

Viste la pintura en tu hombro?

Did you see the paint on your shoulder?

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Por el resto de tu vida, tendrás que mirar por sobre tu hombro.

For the rest of your life, you'll have to look over your shoulder.

— Drive (2011)

Es del hombro, ¿no?

It's from the shoulder, isn't it?

— Delicatessen (1991)

Me apuñaló debajo del hombro.

He stabbed me under the shoulder.

— Guardianes del día (2006)

Un hermano es como un hombro.

A brother is like a shoulder to cry on.

Ella se encogió de hombro.

She shrugged.

Doctor, ¿podría sacarle una cosa del hombro?

Doctor, could you remove something from his shoulder?

— Asesinos (2015)

Él cargaba un rifle en su hombro.

He was carrying a rifle on his shoulder.

Ella tocó mi hombro.

She touched my shoulder.

Digamos que empiezo a llorar en su hombro.

Let's say I start crying on his shoulder.

— Perdición (1944)

Puse mi mano en su hombro.

I put my hand on his shoulder.

Hombro.

Shoulder.

— La doncella (2016)

Alguien se quedó dormido sobre mi hombro mientras estaba allí.

Someone fell asleep on my shoulder while I was there.

— Sin conexión (2025)

Toda mujer desea dormir sobre un hombro masculino.

Every woman wants to sleep on a man's shoulder.

— Amelie (2001)

Sentí una presión sobre mi hombro y me giré.

I felt pressure on my shoulder and turned around.

La bala atravesó el asiento al nivel del hombro.

The bullet passed through the seat at shoulder level.

— Mystic River (2003)

Así que, Eyáculo se subió a mi hombro.

So, Ejacula climbed onto my shoulder.

— Los visitantes (1993)

Pon su barbilla en tu hombro.

Rest their chin on your shoulder.

— Broker (2022)

Sounds similar to

hombre ˈo m b ɾ e