Yap.Town

delante de ti

in front of you

→ delante
phrase Rare #33,843
in front of you Used to say that someone or something is physically in front of the listener. It can also mean in the listener's presence.
SP: Hay un espejo delante de ti.
EN: There is a mirror in front of you.

Podemos ver en la pantalla lo que ves delante de ti.

We can see on the screen what you see in front of you.

Me siento cómodo andar desnudo delante de ti, ya que somos amigos.

I feel comfortable being naked in front of you since we're friends.

Soy real, estoy delante de ti ahora.

I am real, I am standing in front of you now.

— Anatomía de una caída (2023)

Prométemelo o lo tomaré yo delante de ti.

Promise me or I'll take it from you.

A esa persona la tienes ahora mismo delante de ti.

You have that person right in front of you right now.

— Zeta (2026)

Me llevé la llave delante de ti.

I took the key in front of you.

— Jugada maestra (2026)

Por delante de ti, quiero decir.

In front of you, I mean.

— Moonrise Kingdom (2012)

Y viste una forma delante de ti.

And you saw a form before you.