different, distinct, differently
Es muy distinto soñar con miel que soñar con abejas.
Dreaming about honey is very different from dreaming about bees.
Pero lo que en realidad sucedió fue algo completamente distinto.
But what actually happened was something completely different.
— Museo (2018)
Podría quererte si fueras distinto, pero eres de lo peor.
I could love you if you were different, but you're the worst.
— El regreso (2003)
Hae-mi tiene algo distinto a los demás.
Hae-mi has something different from the others.
— Burning (2018)
That man dresses differently.
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)
¿Hay algo que hubiera hecho distinto?
Is there anything you would have done differently?
— F1 la película (2025)