when we
Te lo devolveré cuando nos vayamos.
I'll give it back to you when we leave.
Tenemos que llevarla con nosotros cuando nos vayamos.
We have to take it with us when we leave.
Estaba muy oscuro cuando nos atacaron.
It was very dark when we were attacked.
— La princesa Mononoke (1997)
¿Podemos hablarlo cuando nos veamos?
Can we talk about it when we see each other?
— Una mujer fantástica (2017)
Cuando nos miramos sabemos cómo nos sentimos.
When we look at each other, we know how we feel.
Cuando nos vamos a dormir decimos "buenas noches".
When we go to bed, we say “good night.”
Cuando nos veamos de nuevo, podré explicarles todo.
When we meet again, I'll be able to explain everything.
— Los cuatrocientos golpes (1959)
No sé en qué me habré convertido cuando nos encontremos.
I don't know what I will have become by the time we meet.
— El imperio de las sombras (2016)