cuando nos

Cómo que cuando nos vayamos?

What do you mean, when we leave?

— Reservoir Dogs (1992)

Cuando nos corten la cabeza, él puede ser rescatado y nosotros no seremos nada.

When they cut off our heads, he can be rescued and we will be nothing.

— Enrique V (1989)

Cuando nos miramos sabemos cómo nos sentimos.

When we look at each other, we know how we feel.

Cuando nos viste en el salón, él ya me había contado la verdad.

When you saw us in the living room, he had already told me the truth.

Estaba muy oscuro cuando nos atacaron.

It was very dark when we were attacked.

— La princesa Mononoke (1997)

Cuando nos miramos por primera vez.

When we first looked at each other.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Se estaban yendo, cuando nos oyeron.

They were leaving when they heard us.

Cuando nos vendió a Amos y a mí nuestros muebles.

When he sold our furniture to Amos and me.

— Chicago (2002)

Te lo devolveré cuando nos vayamos.

I'll give it back to you when we leave.

Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto.

When we woke up, we were adrift in the open sea.