la camioneta

the van

→ el
phrase Uncommon #18,855
the van In Spain, furgoneta is more commonly used for “van”; camioneta can refer to a van or a pickup truck, depending on context.
SP: Dejé las cajas en la camioneta.
EN: I left the boxes in the van.

La camisa de trabajo y la camioneta.

The work shirt and the truck.

Luego buscaremos la camioneta.

Then we'll look for the pickup truck.

— Solo en casa (1990)

Debemos ir a la camioneta.

We need to go to the truck.

— Un lugar tranquilo (2018)

Eso sólo lo dije porque quería la camioneta.

I only said that because I wanted the truck.

Aparca junto a la camioneta.

Park next to the truck.

— Un simple accidente (2025)

Había tres en la camioneta.

There were three in the pickup truck.

— El botín (2026)

La camioneta.

The truck.

Michael, ¿le disparaste a los tipos de la camioneta?

Michael, did you shoot the guys in the truck?

— Bacurau (2019)

Hazlo en la camioneta.

Do it in the truck.

— Bacurau (2019)

¡Salgan todos de la camioneta!

Everyone get out of the truck!

— The Internship (2026)

¡No, la camioneta!

No, the van!

— La gran juerga (1966)

Voy buscando la camioneta.

I'm looking for the van.

— Elena sabe (2023)

Te veré en la camioneta.

I'll see you in the truck.

— Hunting Season (2025)

La primera vez que viste la camioneta.

The first time you saw the truck.

— Sin conexión (2025)

Subid a la camioneta.

Get in the truck.

— Control (2007)

La camioneta se retrasó.

The truck was delayed.

— Bacurau (2019)

Iremos detrás de ti, en la camioneta.

We'll follow you in the truck.

Bien, veo la camioneta.

Okay, I see the truck.

— Bacurau (2019)

Parad la camioneta.

Stop the truck.

— The Host (2006)

No, yo necesito la camioneta.

No, I need the truck.

— Hunting Season (2025)

Cuando la camioneta toque el agua.

When the truck hits the water.

Usaron la camioneta para tapar la puerta.

They used the truck to block the door.