Yap.Town

con tus

with your

→ con
phrase Uncommon #11,793
with your Used before a plural noun, often in possessive phrases like "con tus propios ojos".
SP: Vine con tus amigos.
EN: I came with your friends.

Te deseo suerte con tus nuevas responsabilidades.

I wish you luck with your new responsibilities.

No puedes ver mi muerte con tus Ojos Místicos de Percepción de la Muerte.

You cannot see my death with your Mystic Eyes of Death Perception.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Con tus deudas, no tienes opción.

With your debts, you have no choice.

— Delicatessen (1991)

Deja de fastidiarme con tus preguntas molestas.

Stop bothering me with your annoying questions.

Es un juego que se juega con tus reglas.

It's a game played by your rules.

Sé responsable con tus tareas.

Be responsible with your tasks.

Tendrás buenas palabras sobre nosotros con tus clientes.

You will have good words about us from your clients.

Lo compré con tus tres monedas de cobre.

I bought it with your three copper coins.

— Adiós a mi concubina (1993)

No sabes ser sincero ni con tus seres más cercanos.

You don't even know how to be honest with your closest loved ones.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Bien, por favor, ve con tus otros compañeros.

Okay, please go with your other classmates.

— TÁR (2022)

Pero ahora sé que descansas en paz con tus pequeños, ingenuos sueños.

But now I know that you rest in peace with your small, naive dreams.

— Divorcio a la italiana (1961)

Debes ser amistoso con tus vecinos.

You should be friendly to your neighbors.

Será mejor que sigas con tus ejercicios.

You'd better get on with your exercises.

Ve a pasar el verano con tus abuelos.

Go spend the summer with your grandparents.

Tus palabras no concuerdan con tus actos.

Your words don't match your actions.

Por favor, aunque no te guste, no empieces con tus tonterías.

Please, even if you don't like it, don't start with your nonsense.

— Fue la mano de Dios (2021)

Mira con tus oídos.

See with your ears.

Lamento mucho que no cumpla con tus altos estándares.

I'm very sorry that it doesn't meet your high standards.

— Marty Supreme (2025)

Con tus contactos, deberías ser capaz de encontrar un trabajo para Tom.

With your contacts, you should be able to find a job for Tom.

Con tus oídos escucho.

I hear with your ears.

— Andrei Rublev (1966)

Si quieres tocar la trompeta, vete con tus nazis.

If you want to play the trumpet, go with your Nazis.

— El tambor de hojalata (1979)

Te quedas jodido en tu jodida casa, con tus jodidos vecinos y sus quejas.

You're stuck in your damn house, with your damn neighbors and their complaints.

— Control (2007)

Más vale que regreses con tus soldados.

You'd better go back to your soldiers.

Ya basta con tus putos padres.

Enough with your fucking parents.

— Marty Supreme (2025)

Primero, es escandaloso que me dejaras sola con tus alumnos.

First, it's outrageous that you left me alone with your students.

— ¡Que te den profe! (2013)

Vete de aquí con tus estúpidas bromas.

Go away with your stupid jokes.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Suficiente con tus trucos.

Enough with your tricks.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

No me aburras con tus preguntas.

Don't bore me with your questions.

— Drácula (2025)

Sé respetuoso con tus superiores, si tienes alguno.

Be respectful to your superiors, if you have any.

Pero quieres ese amor con tus condiciones.

But you want that love on your terms.