Yap.Town
Dictionaries
Blog
Dictionaries
›
Portuguese (Portugal) → English
›
B
B
593 entries
bem
well
bem-vindo
welcome
bom
good; of good quality
boa noite
Good evening; good night.
beber
to drink
bom dia
Good morning.
bastante
quite, fairly, rather
bonito
beautiful, pretty, handsome, good-looking
boa
good; nice
bonita
pretty, beautiful
brincar
to play, to have fun
ele
basta
is enough, suffices
ele
bebe
drinks
buscar
to fetch, to go and get, to pick up
branco
white
boa ideia
good idea
bela
beautiful, lovely
ele
bateu
hit, struck; crashed into; struck, occurred to; matched, went with
bem que
You really could; it would be nice if you did.
bater
to hit; to strike
eu
beba
drink
o
bolo
cake
bem feito
well-made; done well
belo
beautiful, lovely
bons amigos
good friends
branca
white
boa sorte
Good luck!
o
barulho
noise, sound
barato
cheap, inexpensive
ele
bebeu
drank
brilhante
bright, shining; brilliant, very clever
bom trabalho
good job
a
boca
mouth; opening, entrance
brincar com
to play with
bons
good
bem-vinda
welcome
bem, eu
Well, I…
o
banho
bath, bathing
boa tarde
good afternoon
beijar
to kiss
boa notícia
good news
a
base
basis, foundation; base; base
ele
beijou
kissed
o
barco
boat, ship
ele
bate
hits, strikes
eu
bata
hit, strike; beat, defeat
o
bandido
criminal, bandit, villain
bem aqui
right here
a
bebida
drink, beverage
baixo
short; low
a
bateria
drums, drum kit; battery
a
beleza
beauty; great!, lovely!
bravo
angry, annoyed; wild, untamed; rough (of the sea); brave, valiant
a
bruxa
witch
baixa
low; short
boas
good
as
bombas
bombs
bateu em
hit
a
bicicleta
bicycle, bike
burro
stupid, foolish
eles
bebem
drink
eu
bati
knocked; hit
bonitas
beautiful, pretty
as
batatas
potatoes
bora
let’s go!, come on!
a
bolsa
bag, handbag, purse
beber água
to drink water
os
barcos
boats, ships
boas notícias
good news
o
bastardo
bastard
a
batalha
battle
boa pessoa
good person
os
bolos
cakes
bem-vindo ao
welcome to
o
braço
arm
o
bairro
neighbourhood, district
a
brincadeira
joke; kidding
bater nele
hit him
buscá-lo
pick him/it up
britânico
British
bater à porta
to knock on the door
bonitos
beautiful, handsome, pretty
o
bilhete
ticket; note, short message
eu
bebi
drank
os
braços
arms
bem-vindos
welcome
a
bagagem
luggage, baggage
a
bola
ball; attention, interest
a
bomba
bomb; pump
bonitinho
cute, adorable
o
beijo
kiss
beber cerveja
drink beer
bando de
bunch of
bêbado
drunk
bem, não
well, no
bobo
silly, foolish
a
bala
bullet
a
barba
beard
a
biblioteca
library
os
biscoitos
biscuits, cookies
boa viagem
have a good trip
brigar
to argue, to fight
o
bigode
moustache
eles
bateram
knocked; hit, beat
burra
stupid, foolish
boas maneiras
good manners; good ways
bom humor
good mood
eu
bebo
drink
o
buraco
hole, gap
brasileiro
Brazilian
a
banda
band, musical group
bem ali
right there
bebo café
I drink coffee
belas
beautiful, lovely
os
bandidos
bandits, criminals
as
bolas
balls; guts, balls; damn!
bom, eu
well, I
as
bebidas
drinks, beverages
as
botas
boots
os
brinquedos
toys
os
buracos
holes
o
boato
rumour, rumor
a
bosta
shit, crap, manure; piece of shit, loser
o
baile
dance, ball
as
borboletas
butterflies; butterflies (in your stomach)
basicamente
basically, essentially
o
bicho
animal, creature
a
boneca
doll (as a form of address); doll
o
balcão
counter, service desk
bêbada
drunk
beijou a
kissed the
as
bananas
bananas
bem-vindos ao
welcome to
eu
batia
was hitting, used to hit; was adding up, was right
os
beijos
kisses
bêbados
drunk
boba
silly, foolish
a
bênção
blessing, approval
bastante tempo
plenty of time; enough time
bem-sucedido
successful
beber vinho
to drink wine
os
bilhetes
tickets
a
busca
search, hunt, quest
o
batalhão
battalion
a
barriga
belly, stomach
bem, é
well, it's
a
bondade
kindness, goodness
as
balas
bullets
os
brincos
earrings
belos
beautiful, handsome
o
berbere
Berber
os
bastardos
bastards
o
brinquedo
toy
bateu no
hit the
o
blues
blues
bonzinho
nice, kind, well-behaved; pretty good, decent
baixar
to lower, reduce; to download
brilhantes
shiny, bright; brilliant
o
balde
bucket, pail
o
bar
bar
as
bruxas
witches
o
baby
baby, darling, sweetheart
a
brisa
breeze
bom senso
common sense
brava
angry, cross
o
botão
button
brancos
white
bem-vindas
welcome
o
banco
bank
a
banana
banana
beber algo
have something to drink
boas-vindas
welcome
brancas
white
as
bonecas
dolls
a
biologia
biology
bem, isso
well, that
o
bife
steak
barulhento
noisy, loud
brilhar
to shine, to sparkle
eu
beije
kiss
ele
brilha
shines, is shining
buscá-la
pick her up
o
benefício
benefit, advantage; benefit, perk
os
bolinhos
small cakes, little pastries
bem-vindo a
welcome to
barata
cheap, inexpensive
a
banheira
bathtub, bath
bem como
as well as
beber leite
to drink milk
a
bandeira
flag; give yourself away, draw attention
bem-vindos à
welcome to the
o
bolso
pocket
bem-vindo à
welcome to
os
boatos
rumours, gossip
breve
brief, short
bem grande
very big
bonitinha
pretty, cute
eles
bebam
drink
o
bosque
forest, woods
bebido
drunk, consumed
bom gosto
good taste
batata frita
fries
bem dito
well said
ele
beija
kisses
os
banhos
baths, bathing
os
bens
possessions, assets, property
o
B
b, the letter B
eu
bebia
used to drink, was drinking
os
burros
donkeys
o
baterista
drummer
bem, então
Well, then…
nós
bebemos
drink
bem, o que
well, what
o
boneco
doll, toy figure
a
batata
potato
bem longe
very far away
bem claro
very clear
o
bode
male goat, billy goat
ele
bloqueou
blocked
os
bancos
banks
as
bicicletas
bicycles
o
batedor
batter, batsman
bizarro
bizarre, strange, odd
bem-vindo de volta
welcome back
bem, vamos
well, let's
beber alguma coisa
have something to drink
boas notas
good grades
bem que eu
than I do
bem maior
much bigger
a
batida
knock, bang
o
bloco
notepad, writing pad; block, lump; block, section
a
bailarina
dancer, ballerina
o
balão
balloon
brasileira
Brazilian
o
bico
beak, bill; mouth
as
baratas
cockroaches
o
bacon
bacon
brindar
to toast, to drink to
bem, acho que
well, I think
o
boné
cap
a
besta
fool; idiot
o
berço
crib, cradle; birthplace, origin
básico
basic, elementary; fundamental, essential
brincando
playing; joking, kidding
bom coração
kind-hearted
bateu a porta
slammed the door
bateu em mim
hit me
o
bispo
bishop
beijá-la
to kiss her
os
bombeiros
firefighters
o
bando
group, gang
bem, ele
well, he
a
bicha
faggot (slur for a gay man); queue, line
os
botões
buttons
batatas fritas
chips
eu
bato
hit, strike
eles
beberam
drank
bem na hora
right on time
a
barra
bar, rod; bar
o
beliche
bunk bed, bunk
o
bote
small boat, dinghy
a
baía
bay
o
bonitão
handsome guy, good-looking man
bem-vinda à
welcome to
a
borracha
rubber; eraser
baratos
cheap, inexpensive
o
bombeiro
firefighter
o
barril
barrel, cask; barrel
bolo de chocolate
chocolate cake
braço direito
right arm
as
bocas
mouths; mouths to feed, people to feed
brinca com
plays with
os
bares
bars, pubs
eu
beijei
kissed
bastante dinheiro
a lot of money
o
brinco
earring
o
baú
chest, trunk
o
bruxo
wizard, sorcerer
as
bandas
parts, area; bands, music groups
o
brilho
shine, gloss, sparkle
o
baralho
deck of cards; card games, cards
o
bordel
brothel; mess, shambles
o
baseball
baseball
as
brincadeiras
jokes, teasing, messing about
bom, não
well, no
bem na prova
well on the test
blindado
armoured, armored; reinforced
eles
brigaram
fought, argued
a
bochecha
cheek
eu
bloqueie
block, obstruct
bom em matemática
good at maths
bem devagar
very slowly
o
bloqueio
blockade, blockage, block; writer’s block
bem cedo
very early
eles
brincam
play
a
briga
fight, quarrel
a
barraca
stall, stand; tent
bem-vindos a
welcome to
ele
brinca
plays, play (with)
os
bonecos
toys, dolls, toy figures
o
bacalhau
cod, salt cod
barulhenta
noisy, loud
o
breu
pitch darkness, total darkness
a
balança
weighing scales, scale; balance
bem, talvez
well, maybe
boazinha
good, nice, kind
o
boi
bull, ox, cow
eu
baixe
lower, bring down
o
bailarino
dancer
bem-estar
well-being
bandeira vermelha
red flag
boa saúde
good health
bebe cerveja
drinks beer
eles
brilhavam
were shining, shone
eles
brilham
shine, sparkle
o
Barão
baron
o
boxer
Boxer (name)
boa impressão
good impression
brigou com
argued with
a
baboseira
nonsense, rubbish
eu
brilhava
was shining
baixos
low
a
barreira
barrier, obstacle
bom dia, Sr.
good morning, Mr.
bum
bang!, boom!
o
bunker
bunker, underground shelter
a
bisavó
great-grandmother
bom, agora
well, now
a
blusa
blouse, top
a
bebedeira
drunkenness, drinking binge
bem, se
well, if
eles
buscam
look for, seek
o
blog
blog
eles
brigam
argue, fight
britânica
British
boa noite, Sr.
Good evening, Mr.
brincar lá fora
play outside
as
bolsas
bags, handbags
beijado
kissed
os
bairros
neighbourhoods, districts
bocejar
to yawn
as
batidas
beats, knocks; raids
o
bebé
baby, infant
as
bolachas
biscuits, cookies
boa pergunta
good question
basta de
enough of
boa intenção
good intention
boneco de neve
snowman
baseado
based (on)
a
biografia
biography, life story
bem sucedido
successful
as
batalhas
battles, struggles
nós
bebermos
for us to drink
bruto
rough, rude, harsh
o
búfalo
buffalo
balançar
to swing, sway, shake; to dance
bom dia, Sra.
good morning, Mrs.
boa tentativa
nice try
Bom dia
good morning
as
baleias
whales
os
benefícios
benefits, advantages
bebe água
drinks water
bom dia, senhor
good morning, sir
eles
beijam
kiss
a
baunilha
vanilla
baseada
based on, founded on
os
bárbaros
barbarians, savages
bloquear
to block, to obstruct
boa noite, senhor
good evening, sir
o
batom
lipstick
eles
batam
hit, beat; clap
a
brecha
gap, opening, breach; opportunity, chance
brevemente
briefly; soon, shortly
as
bandeiras
flags
eles
bastam
are enough, suffice
a
bengala
walking stick, cane
ele
brincou
played
os
barulhos
noises, sounds
a
buzina
horn, car horn
as
bestas
beasts, animals; idiots, brutes
a
banha
lard; fatso
boas intenções
good intentions
bebe café
drinks coffee
o
balanço
swing, rocking motion; review, assessment
o
boxe
boxing
a
burocracia
bureaucracy, red tape
o
barbeiro
barber
baixas
low, lower
bem, eles
well, they
bem-vindo à nossa
welcome to our
o
boletim
bulletin, report
o
broche
brooch, pin; blow job
os
brownies
brownies
básica
basic, fundamental
brincava com
played with
bata nele
hit him
bom apetite
enjoy your meal
buraco negro
black hole
bola de golfe
golf ball
Bem e
good and …
bode expiatório
scapegoat
bater palma
to clap (one’s hands)
bondoso
kind, kind-hearted
belíssima
very beautiful, gorgeous
bebem água
drink water
as
bactérias
bacteria
o
bolinho
small cake, little pastry
biológico
biological; organic
nós
brigamos
we argue, we fight
as
buscas
searches, search efforts
a
borboleta
butterfly
ele
baixou
lowered; went down, dropped, subsided
bateu na porta
knocked on the door
o
bracelete
bracelet, bangle
a
bíblia
Bible; bible, authoritative guide
bater na porta
knock on the door
a
burrice
stupidity, foolishness, stupid thing
brutal
brutal, terrible, awful
o
brigadeiro
brigadier; Brazilian chocolate truffle
o
Burro
fool, idiot; donkey
o
bronze
bronze (metal); bronze medal
bata na porta
knock on the door
o
baixinho
shorty, little guy
os
baldes
buckets, pails
barulhentos
noisy, loud
eles
bloquearam
blocked
o
bullying
bullying, harassment
bêbedo
drunk
boa gente
good people; a good person
Branca
white
eu
brinque
play
belga
Belgian
beije-me
kiss me
os
barris
barrels, casks
bem pensado
well thought out; good thinking
a
baleia
whale
nós
bebamos
let's drink
o
basco
Basque (language); Basque person
o
bombordo
port (the left-hand side of a ship)
biológica
biological
a
borda
edge, rim
o
brinde
toast; free gift, giveaway
brincar com fogo
play with fire
baixa a arma
lower your weapon
bons sonhos
sweet dreams
bom ou mau
good or bad
o
boicote
boycott
as
baterias
batteries
os
britânicos
British people, Britons
Bem
well, fine
o
bolseiro
Baggins; scholarship holder, scholarship student
o
basquetebol
basketball
eu
beijasse
kissed, would kiss
os
bois
oxen
o
budismo
Buddhism
a
bijuteria
costume jewellery, fashion jewellery
os
bandos
groups, flocks, herds, packs; gangs
tu
bebes
drink
as
bênçãos
blessings
bem, adeus
well, goodbye
a
bruxaria
witchcraft, magic
básicas
basic, fundamental
bem-vindo, Sr.
welcome, Mr.
as
barbas
beards
as
bolhas
blisters; bubbles
nós
brindemos
let's toast, let's drink to
bloqueada
blocked, obstructed
balançando
swaying, swinging, rocking
a
barragem
dam; barrage
o
bombardeiro
bomber
Bora
let’s go!, come on!
bela vista
beautiful view
as
bibliotecas
libraries
braços cruzados
folded arms
o
barro
clay; mud
eu
busque
look for, seek
bolo de aniversário
birthday cake
a
barbearia
barbershop, barber's
a
bota
boot
os
blocos
blocks; notepads
brasileiros
Brazilian
eu
brincava
used to play, was playing
eles
brincarem
to play
o
berrobol
a fictional ball game
a
bibliotecária
librarian
bloqueado
blocked, jammed
as
brigas
fights, arguments
o
bordo
side (of a ship); on board, aboard
a
bravura
courage, bravery, valour
o
barítono
baritone
bela tacada
great shot
bondosa
kind, kind-hearted, good-hearted
o
bibliotecário
librarian
ele
balançou
shook, swayed
o
bug
bug, software error
o
banquinho
small stool
os
botes
boats, small boats
o
Boi
bull, ox, cow
brinquei com
I played with
brincar na neve
play in the snow
barco a remo
rowboat
bem passado
well-done
bendito
blessed
bento
blessed, holy
ele
bloqueia
freezes up, gets stuck; blocks, jams; puts off, repels
bombear
to pump
os
bosques
forests, woods
buscar-me
fetch me; pick me up
boas ideias
good ideas
as
bochechas
cheeks
barulhentas
noisy, loud
eles
batiam
were clapping; were beating, were hitting; did not match, did not line up
bloqueados
stuck, trapped; blocked, locked
bancária
bank, banking
o
barraco
shack, hut
o
bengali
Bengali
bonitinhos
cute
o
box
pit, pit garage
as
bases
bases, foundations; military bases
a
bigorna
anvil
o
Banco
bank; bench
eles
batem
hit, beat; knock; match, coincide
a
bujarrona
jib
eu
beijava
was kissing, used to kiss
blá
blah, blah, blah
bolsa de estudos
scholarship
biodinâmico
biodynamic
os
bolsos
pockets
o
beato
devout man, religious zealot
a
Bruxa
witch
buscá-los
to pick them up
a
baronesa
baroness
a
bruxinha
little witch
a
Bíblia
Bible; bible, authoritative guide
batendo
knocking; beating
bem, parece que
well, it seems that
a
barbatana
fin
boa tarde, Sr.
Good afternoon, Mr.
nós
beijamos
kiss
bastar
to be enough, to suffice
brigado
fought, argued
os
bobos
fools, silly people
o
bloqueador
blocker, signal jammer
bora, bora
come on, let's go
os
bilionários
billionaires
o
Bolseiro
Baggins; scholarship holder, scholarship student
os
bastidores
backstage, behind the scenes
o
Bibliotecário
librarian
ele
baseia
is based (on)
bravamente
bravely, courageously
os
batedores
scouts
eu
baterei
will knock; will hit, will strike
bonjour
hello, good morning
a
bacia
basin, washbasin; basin, catchment area
o
Bode
male goat, billy goat
o
benzinho
darling, sweetheart
nós
brincamos
play; joke around, tease
a
benevolência
benevolence, goodwill, kindness
o
bronzeado
tan
o
biquíni
bikini
a
batina
cassock
eu
bastava
was enough, sufficed
boas novas
good news
a
boquinha
mouth
boas notas em francês
good grades in French
os
bastões
sticks, batons
eu
bastaria
would be enough, would suffice
Boa
good
beijada
kissed
o
bálsamo
balm, soothing remedy; comfort, relief
o
borrão
blot, stain, smudge; blur
o
bilhar
billiards, pool
nós
batemos
hit, strike; knocked; clapped; bumped into each other
baixinha
short
bar gay
gay bar
básicos
basic, fundamental
banhos turcos
Turkish baths
a
brigada
thanks; brigade
o
backup
backup, backup copy
a
bússola
compass
as
barras
bars, ingots; bars, railings; bars
o
binóculo
binoculars
o
bárbaro
barbarian
bloco de notas
notepad
bom proveito
enjoy your meal!
bem, bem
well, well
bem-disposto
cheerful
basta que
it's enough that
os
Botes
boats, small boats
Bravo
angry, annoyed; wild, untamed; rough (of the sea); brave, valiant
a
Biblioteca
library
Branco
white
o
b
b, the letter B