ele beijou

kissed

→ beijar
beij to kiss + ou third-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Common #4,746
kissed Past form of beijar.
PO: Ele beijou a filha antes de sair.
EN: He kissed his daughter before leaving.
Conjugation of beijar
Indicative past
SingularPlural
First beijei beijamos
Third beijou —

Ele beijou a mão dela.

He kissed her hand.

Pude perceber que o Tom me quis beijar mas não beijou.

I could tell that Tom wanted to kiss me, but he didn’t.

A rã que a princesa beijou tornou num príncipe.

The frog that the princess kissed turned into a prince.

Quem o Tom beijou?

Who did Tom kiss?

Tom beijou Maria na testa.

Tom kissed Maria on the forehead.

Foi a primeira vez que ele me beijou.

It was the first time he kissed me.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Ela tornou-se paquistanesa quando ela beijou a bandeira?

Did she become Pakistani when she kissed the flag?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Sei que Tom beijou Maria.

I know that Tom kissed Maria.

Tom sabe que Mary beijou John.

Tom knows that Mary kissed John.

Eles acham que Tom beijou Maria?

Do they think Tom kissed Maria?

Tom beijou Maria e depois foi trabalhar.

Tom kissed Maria and then went to work.

O pai vestiu o pequeno, beijou-o ainda muito, e saíram.

The father dressed the little boy, kissed him many times, and they went out.

Beijou.

He kissed her.

— A Vida de Adèle (2013)

Ele não me beijou.

He didn't kiss me.

A Maria disse que o Tom a beijou.

Maria said that Tom kissed her.

Um, dois e beijou.

One, two, and he kissed her.

— Cabras da Peste (2021)

Essa foi a primeira vez que Tom beijou Mary?

Was that the first time Tom kissed Mary?

Ele beijou a filha dele na testa.

He kissed his daughter on the forehead.

Eu não acredito que Tom me beijou.

I can't believe Tom kissed me.

Mary beijou a minha bochecha.

Mary kissed my cheek.

Ele beijou a testa dela.

He kissed her forehead.

Tom ainda não beijou Maria.

Tom hasn't kissed Maria yet.

Tom beijou Maria e saiu.

Tom kissed Maria and left.

O menino beijou a menina.

The boy kissed the girl.

Tom beijou o primo.

Tom kissed his cousin.

Tom não foi o primeiro menino que Mary beijou.

Tom wasn't the first boy Mary kissed.

Quem te beijou?

Who kissed you?

O Tom beijou-te?

Did Tom kiss you?

Tom beijou Mary na bochecha.

Tom kissed Mary on the cheek.

Por que Tom me beijou?

Why did Tom kiss me?

Tom colocou o braço dele sobre a Mary e beijou o queixo dela.

Tom put his arm around Mary and kissed her chin.

Foi Tom quem beijou Mary, não eu.

It was Tom who kissed Mary, not me.

Ela beijou-me!

She kissed me!

— A Princesa Prometida (1987)

Ele abraçou-a e beijou-a.

He hugged her and kissed her.

Tom beijou a mão de Maria.

Tom kissed Maria's hand.

Tom não beijou Maria?

Didn't Tom kiss Maria?

E foi aí que ele a beijou.

And that's when he kissed her.

Foi Tom quem beijou Mary ontem.

It was Tom who kissed Mary yesterday.

Quem beijou o Tom?

Who kissed Tom?

"Ele te beijou?" "Sim." "Eu sabia!"

“Did he kiss you?” “Yes.” “I knew it!”

Tom beijou as costas da mão de Mary.

Tom kissed the back of Mary's hand.

E a pobre Helena beijou-me, para se ir embora.

And poor Helena kissed me before she left.

Ouvi dizer que você beijou a minha namorada.

I heard you kissed my girlfriend.

Tom foi o primeiro menino que Mary beijou.

Tom was the first boy Mary kissed.

Quando me beijou, senti na minha cara as lágrimas d'aquela boa amiga.

When she kissed me, I felt the tears of that good friend on my face.

Tom não beijou ninguém.

Tom didn't kiss anyone.

Tom beijou a testa de Maria.

Tom kissed Maria's forehead.

Ken beijou a namorada de Tom.

Ken kissed Tom's girlfriend.