os bens

goods, belongings, assets, property

b ɐ̃ j̃ ʃ → bem
noun · masculine plural Uncommon #19,780
goods, belongings Plural of "bem" meaning things owned; often used in contexts like possessions or assets.
PO: Eles dividiram os bens após o divórcio.
EN: They divided the assets after the divorce.
assets, property Often used in legal or financial contexts (e.g., "bens imóveis" = real estate).
PO: Ela declarou todos os seus bens no imposto de renda.
EN: She declared all her assets on her income tax return.
Declension of bem
bembens

Ele entregou todos os seus bens ao filho.

He gave all his possessions to his son.

A liberdade é um dos bens mais preciosos da imaginação.

Freedom is one of the imagination’s most precious treasures.

E os bens da familia?

And what about the family's assets?

— O Mestre das Armas (2006)

Estes bens estão sob condição.

These goods are subject to a condition.

Isto foi tudo o que pôde conseguir em troca dos seus bens?

Is this all you could get in exchange for your belongings?

— O Hospedeiro (2006)

Não conseguirei bens.

I will not acquire assets.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Ela me pediu para levar todos os nossos bens ingleses.

She asked me to take all our English goods.

— Tumbbad (2018)

Ele tem muitos bens.

He has many possessions.

Pessoas ou bens?

People or property?

— Em Busca da Vida (2006)

Você vendeu nossos bens para aquela mulher de Fujian por quase nada.

You sold our belongings to that woman from Fujian for almost nothing.

— Em Busca da Vida (2006)

Não quero bens, nem recordações, nem amigos, nem amor.

I want neither possessions, nor memories, nor friends, nor love.

— A Liberdade é Azul (1993)

Tome conta dos seus bens.

Take care of your belongings.

— Viver (1952)

A perda de seus bens é a última coisa com que você deve se preocupar.

Losing your possessions is the last thing you should worry about.

Você já reparou regulares interrupções no fornecimento de bens?

Have you noticed regular interruptions in the supply of goods?

— Служебный роман (1977)

Nem por seus bens, nem por seu futuro e segurança.

Neither for their assets nor for their future and security.

— No (2012)

A perda de seus bens é a última coisa com que você deveria estar preocupado.

Losing your possessions is the last thing you should be worried about.

Sounds similar to