possessions, assets, property
Um desses bens é o seu navio de carga de três mastros, ainda sem nome.
One of these assets is his three-masted cargo ship, which is still unnamed.
Pelo contrário, que significa para mim perder os meus bens?
On the contrary, what does it mean to me to lose my possessions?
— As Bodas de Deus (1999)
He has many possessions.
Isto foi tudo o que pôde conseguir em troca dos seus bens?
Is this all you could get in exchange for your belongings?
— The Host - A Criatura (2006)
A liberdade é um dos bens mais preciosos da imaginação.
Freedom is one of the imagination’s most precious treasures.