bem devagar

very slowly

→ bem
phrase Rare #21,230
very slowly Used to describe an action or progress happening at a slow pace.
PO: Vamos descer as escadas bem devagar.
EN: We'll go down the stairs very slowly.

Isso, agora vá até o telefone, bem devagar.

That's it, now walk over to the phone very slowly.

— Fellini 8½ (1963)

Mas vamos andar bem devagar.

But let's proceed very slowly.

— Pecadores (2025)

Nos Estados Unidos, isto é feito bem devagar.

In the United States, this is done very slowly.

— A Doce Vida (1960)

Bem devagar.

Very slowly.

— A Sociedade da Neve (2023)

Os negócios vão bem devagar.

Business is going very slowly.

Devagar, bem devagar, sem pressa.

Slowly, very slowly, no rush.

— Pinóquio (2019)

O meu avô fala bem devagar.

My grandfather speaks very slowly.

Eles vão vir bem devagar.

They’ll come very slowly.

— O Salário do Medo (1953)

Bem devagar e não acontece nada.

Very slowly, and nothing happens.

— Feliz como Lázaro (2018)