boas novas

good news

→ bom
phrase Rare #38,201
good news Usually used in the plural.
PO: Tenho boas novas para você.
EN: I have good news for you.

Tenho boas novas!

I have good news!

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Fred apareceu e contei-lhe as boas novas.

Fred showed up and I told him the good news.

— Chicago (2002)

Tenho boas novas.

I have good news.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Quais são as boas novas?

What’s the good news?