bar gay

gay bar

→ bar
phrase Rare #35,829
gay bar A bar aimed at or popular with gay people; the adjective follows the noun in Portuguese.
PO: Vamos encontrar-nos num bar gay esta noite.
EN: Let’s meet at a gay bar tonight.

Só porque fomos ao bar gay?

Just because we went to a gay bar?

— A Vida de Adèle (2013)

Se fosse, ela perguntaria se você é segurança de um bar gay.

If that were the case, she would ask if you work as security at a gay bar.

— The Wrecking Crew (2026)

É verdade que foi com a Adèle no bar gay outro dia?

Is it true that you went to the gay bar with Adèle the other day?

— A Vida de Adèle (2013)

Só tomamos uma no bar gay.

We only had one drink at the gay bar.

— A Vida de Adèle (2013)