bateu em

hit

→ bater
phrase Common #6,055
hit Bateu is the past-tense form of bater; em introduces the person or object that was hit.
PO: Ela bateu em mim.
EN: She hit me.

Tom não bateu em Mary.

Tom didn't hit Mary.

Tom bateu em Mary com força.

Tom hit Mary hard.

Alex nunca bateu em Margot.

Alex never hit Margot.

— Não Conte à Ninguém (2006)

Ela bateu em vocês dois?

Did she hit you both?

— Anora (2024)

Um carro bateu em Tom.

A car hit Tom.

Tom bateu em Mary com um martelo.

Tom hit Mary with a hammer.

Que bateu em um vizinho.

Who hit a neighbor.

— Amigos Improváveis (2011)

Ele lutou arduamente bateu em muitas portas.

He fought hard and knocked on many doors.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Bateu em alguém?

Did you hit anyone?

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)