playing, joking, kidding
Havia crianças brincando na rua apesar do calor.
There were children playing in the street despite the heat.
Eu falei isso brincando.
I said that as a joke.
Brincando comigo, marginal?
Are you kidding me, thug?
— Ferro 3 (2004)
Brincando.
Joking.
— O Orfanato (2007)
Brincando?
Joking?
— Vem e Vê (1985)
Brincando na caixa de areia?
Playing in the sandbox?
— Loveless - Sem Amor (2017)
É mais fácil aprender brincando.
It's easier to learn through play.
Brincando como uma criança.
Playing like a child.
— दिल से.. (1998)
Brincando com quem?
Playing games with whom?
Sempre brincando.
Always joking around.
— Comer Beber Homem Mulher (1994)
Brincando após a idade.
Playing after age.
— पीकू (2015)
Brincando comigo?
Are you kidding me?
— Esposas e Concubinas (1991)