butterfly
A lagarta transformou-se numa linda borboleta.
The caterpillar transformed into a beautiful butterfly.
A borboleta azul pousou na minha mão.
The blue butterfly landed on my hand.
Digo a mim mesmo que é o som das asas da borboleta.
I tell myself it's the sound of the butterfly's wings.
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
Eu peguei uma linda borboleta.
I caught a beautiful butterfly.
Mate a linda borboleta.
Kill the beautiful butterfly.
— O Conformista (1971)
É a minha borboleta.
It's my butterfly.
— O Último Imperador (1987)