Yap.Town

os bandidos

bandits, criminals

→ bandido
bandido bandit, outlaw + s Plural
noun · masculine plural Uncommon #10,900
bandits, criminals Plural form of "bandido".
PO: A polícia prendeu dois bandidos ontem à noite.
EN: The police arrested two criminals last night.
Declension of bandido
bandidobandidos

Eu nem ia saber que vocês eram bandidos.

I wouldn't even have known you were criminals.

— Cidade de Deus (2002)

E estes dois não são bandidos.

And these two are not criminals.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Fui espancado por uma gangue de bandidos no caminho para o trabalho.

I was beaten up by a gang of thugs on my way to work.

Bandidos.

Bandits.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Querem brincar, bandidos?

You wanna play games, you bandits?

— O Refúgio (2026)

São uns bandidos!

They're bandits!

— O Leopardo (1963)

Bandidos e contrabandistas.

Criminals and smugglers.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

E ela não foi dada aos bandidos!

And it wasn't given to the bandits!

— Os Sete Samurais (1954)

O jovem salvou a garota de um bando de bandidos.

The young man saved the girl from a gang of bandits.

Você mataria samurais em fuga, mas não esses bandidos!

You'd kill fleeing samurai, but not these bandits!

— Os Sete Samurais (1954)

Existem muito bandidos nesses caminhos.

There are a lot of bandits on these roads.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

E aí, bandidos!

Hey there, bandits!

— Irmão (1997)

Na nossa terra, ou nos tornamos padres, ou bandidos.

In our land, we either become priests or bandits.

— Três Homens em Conflito (1966)

Somos bandidos.

We are criminals.

— Kung-Fusão (2004)

Seus malditos bandidos.

You damned thugs.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Bandidos samurais.

Samurai bandits.

— Princesa Mononoke (1997)

Aparentemente, ele salvou um velho de bandidos.

Apparently, he saved an old man from bandits.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Desde quando você anda com bandidos assim?

Since when do you hang out with criminals like that?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Esta máquina de vendas automática foi destruída por bandidos noite passada.

This vending machine was destroyed by thugs last night.

Menos pelos bandidos.

Except for the criminals.

— Os Sete Samurais (1954)

Vamos dar tudo aos bandidos!

Let's give everything to the bandits!

— Os Sete Samurais (1954)

Há bandidos em todas as religiões.

There are criminals in every religion.

Bandidos!

Bandits!

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

São apenas três bandidos.

There are only three bandits.

— Os Sete Samurais (1954)

Um bando de quarenta bandidos!

A gang of forty bandits!

— Os Sete Samurais (1954)

Eles são todos bandidos.

They're all criminals.

Seus bandidos nojentos.

You disgusting scumbags.

— Três Homens em Conflito (1966)

Um olhar, e ele decidiu salvá-la dos bandidos, e levá-la embora.

One look was all it took for him to decide to save her from the bandits and take her away.

— Do Coração (1998)

Não gostamos de ter bandidos como você aqui nesta cidade.

We don't like having criminals like you in this city.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Nem parecem bandidos.

They don't even look like criminals.

— Cidade de Deus (2002)

Você quer prender bandidos?

Do you want to arrest criminals?

— Zootopia 2 (2025)