os bandidos

bandits, criminals

→ bandido
bandido criminal, bandit, villain + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #9,625
bandits, criminals Masculine plural; can refer to a group of men or a mixed-gender group.
PO: Os bandidos fugiram quando a polícia chegou.
EN: The criminals ran away when the police arrived.
Declension of bandido
bandidobandidos

Fui usado pelos bandidos da Mão Negra porque eu não sabia.

I was used by the Black Hand criminals because I didn’t know.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Esta máquina de vendas automática foi destruída por bandidos noite passada.

This vending machine was destroyed by thugs last night.

Bandidos.

Bandits.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Vamos dar tudo aos bandidos!

Let's give everything to the bandits!

— Os Sete Samurais (1954)

E ela não foi dada aos bandidos!

And it wasn't given to the bandits!

— Os Sete Samurais (1954)

Somos bandidos.

We are criminals.

— Kung Fu Zão (2004)

Bandidos!

Bandits!

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Fui espancado por uma gangue de bandidos no caminho para o trabalho.

I was beaten up by a gang of thugs on my way to work.

Eu nem ia saber que vocês eram bandidos.

I wouldn't even have known you were criminals.

— Cidade de Deus (2002)

São uns bandidos!

They're bandits!

— O Leopardo (1963)

Há bandidos em todas as religiões.

There are criminals in every religion.

Um bando de quarenta bandidos!

A gang of forty bandits!

— Os Sete Samurais (1954)

Um olhar, e ele decidiu salvá-la dos bandidos, e levá-la embora.

One look was all it took for him to decide to save her from the bandits and take her away.

— दिल से.. (1998)

Eles são todos bandidos.

They're all criminals.

Bandidos samurais.

Samurai bandits.

— A Princesa Mononoke (1997)

São apenas três bandidos.

There are only three bandits.

— Os Sete Samurais (1954)

Aparentemente, ele salvou um velho de bandidos.

Apparently, he saved an old man from bandits.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Bandidos e contrabandistas.

Criminals and smugglers.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Querem brincar, bandidos?

You wanna play games, you bandits?

— The Bluff (2026)

Nem parecem bandidos.

They don't even look like criminals.

— Cidade de Deus (2002)

E estes dois não são bandidos.

And these two are not criminals.

— Mother - Uma Força Única (2009)

Na nossa terra, ou nos tornamos padres, ou bandidos.

In our land, we either become priests or bandits.

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

Menos pelos bandidos.

Except for the criminals.

— Os Sete Samurais (1954)

Sou um dos bandidos da Luz Vermelha.

I'm one of the Red Light Bandits.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)