Yap.Town

o bolso

pocket

b o l s u
noun · masculine Uncommon #17,490
pocket
PO: Coloquei o celular no bolso.
EN: I put my phone in my pocket.
Declension of bolso
bolsobolsos

Nem é o seu bolso.

It's not even your pocket.

— Titanic (1997)

Acabaram de cair do seu bolso.

They just fell out of your pocket.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Esse vestido tem bolso, por isso eu gosto tanto dele.

This dress has pockets, that's why I like it so much.

Consegue alcançar o meu bolso esquerdo?

Can you reach my left pocket?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Eu pagarei os mantimentos da mulher do meu próprio bolso.

I will pay for the woman's groceries out of my own pocket.

— Ventos da Liberdade (2006)

Então, o que tem em seu bolso, Sofia?

So, what do you have in your pocket, Sofia?

— O Castelo Animado (2004)

Acha que vou ficar sentado vendo o lucro ir só para seu bolso?

Do you think I’m going to sit back and watch all the profit go straight into your pocket?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Tira as mãos do meu bolso!

Get your hands out of my pockets!

— Pecadores (2025)

O Tomás tirou algo do seu bolso e mostrou-o à Maria.

Tomás took something out of his pocket and showed it to Maria.

Eu tirei do seu bolso antes de te enterrar.

I took it from your pocket before I bury you.

— O Auto da Compadecida (2000)

O público dos Cavaleiros sempre sai com o bolso cheio.

The audience at the Knights' shows always leaves with their pockets full.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

A costureira esqueceu de costurar um bolso na minha calça jeans.

The seamstress forgot to sew a pocket onto my jeans.

Havia duas cartas em seu bolso.

There were two letters in his pocket.

— देवदास (2002)

Mas o dinheiro vai todo para o bolso desse americano.

But all the money goes into that American's pocket.

— Брат 2 (2000)

Ele enfiou o dinheiro em seu bolso.

He stuffed the money into his pocket.

Bolso esquerdo.

Left pocket.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

E metam as chaves ao bolso.

And put the keys in your pocket.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Ficamos cara a cara, uma mão em seu bolso e a outro segurando o cigarro.

We stood face to face, one hand in his pocket and the other holding the cigarette.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Está neste bolso.

It's in this pocket.

— A Pele Que Habito (2011)

Sounds similar to

bolsa b o l s ɐ