barulhenta

noisy, loud

→ barulhento
barulhent noisy + a Feminine singular
adjective · singular feminine Rare #21,876
noisy, loud Feminine form of “barulhento”; agrees with a feminine singular noun.
PO: A rua está barulhenta hoje.
EN: The street is noisy today.
Forms of barulhento
MasculineFeminine
Singular — barulhenta
Plural barulhentos barulhentas

Ouça, a vida é barulhenta.

Listen, life is noisy.

— Barfi! (2012)

Para uns é muito silenciosa, para outros, muito barulhenta.

For some it is very quiet, for others, very noisy.

— Loucura em Veneza (1955)

A sala ficou muito barulhenta.

The room got very noisy.

A música dele é barulhenta demais.

His music is too loud.

Ele não pôde falar porque a plateia estava muito barulhenta.

He couldn't speak because the audience was too noisy.

Realmente é barulhenta, mas a maioria a considera maravilhosa.

It's really noisy, but most people find it wonderful.

— Loucura em Veneza (1955)

A sala ficou ainda mais barulhenta.

The room got even noisier.

Mas voltemos à nossa multidão barulhenta.

But let’s get back to our noisy crowd.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

A professora repreendeu a turma dela por ser muito barulhenta.

The teacher reprimanded her class for being too noisy.