o benefício

benefit, advantage, perk

b ɨ n ɨ f i s j u
noun · masculine Uncommon #13,862
benefit, advantage
PO: Fazer exercício traz benefício à saúde.
EN: Exercising benefits your health.
benefit, perk Often used for a payment or perk provided by an employer or the state.
PO: O emprego inclui um benefício de saúde.
EN: The job includes a health benefit.
Declension of benefício
benefíciobenefícios

Salário, benefício, essas coisas.

Salary, benefits, things like that.

— Estômago (2008)

É para benefício mútuo, não se preocupe.

It's for the mutual benefit, don't worry.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Qual é o benefício do casamento.

What is the benefit of marriage?

Benefício?

Benefit?

— Estômago (2008)

Ele sempre pensa primeiro e acima de tudo em seu próprio benefício.

He always thinks first and foremost of his own benefit.

Então, subir de cargo é um benefício que eu tenho direito.

So, getting promoted is a benefit I'm entitled to.

— Homem com H (2025)

Isto é para o benefício da Argélia.

This is for the benefit of Algeria.

Não existe um ofício sem benefício.

There is no occupation without benefit.

O parque foi construído para benefício das pessoas.

The park was built for the benefit of the people.

O que Rachel trará de benefício?

What benefit will Rachel bring?

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Porque a maldição de Hastar é um benefício para nós.

Because Hastar's curse is a benefit to us.

— तुम्बाड (2018)

É certo que ele os ajudou em seu próprio benefício.

It is certain that he helped them for his own benefit.

Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício?

Does doing things this way bring any benefit?

Entretanto, não lhe podemos pagar nenhum benefício.

However, we can't pay you any benefits.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Benefício é mandar o Zulmiro tomar no cu.

The benefit is telling Zulmiro to go fuck himself.

— Estômago (2008)