boas intenções

good intentions

→ bom
phrase Rare #26,031
good intentions Used to say that someone meant well, even if the result was not ideal.
PO: Ele só queria ajudar e tinha boas intenções.
EN: He only wanted to help and had good intentions.

Eles tinham boas intenções.

They had good intentions.

As pessoas sempre têm boas intenções.

People always have good intentions.

— Psico (1960)

Posso dizer que foi com boas intenções?

Can I say it was done with good intentions?

— Broker - Intermediários (2022)

Que seja bem-vindo quem vier com boas intenções.

Welcome to all who come with good intentions.

Ela é cheia de boas intenções.

She is full of good intentions.

Boas intenções o meu rabo.

Good intentions, my ass.

— Broker - Intermediários (2022)