bateu em mim

hit me

→ bater
phrase Rare #18,398
hit me Can describe someone striking you or something colliding with you.
PO: O meu irmão bateu em mim durante a discussão.
EN: My brother hit me during the argument.

Um desgraçado bateu em mim.

Some bastard hit me.

— Mamã (2014)

Tom nunca bateu em mim antes.

Tom has never hit me before.

Bateu em mim!

He hit me!

— A Bruxa (2016)

E se eu lhe dissesse que este carro bateu em mim?

What if I told you that this car hit me?

— O Maquinista (2004)

Ela bateu em mim, não nele.

She hit me, not him.