based on, founded on
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | baseada |
É uma vergonha porque toda a linguagem latina é baseada no latim.
It's a shame because all Romance languages are based on Latin.
— Gostam Todos da Mesma (1998)
A autoridade está baseada sobre essas fundações.
Authority is based on these foundations.
— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
A língua deles deve estar baseada num dialeto-base.
Their language must be based on a base dialect.
— Atlântida - O Continente Perdido (2001)
É uma estimativa baseada no que aprendi e nas minhas memórias.
It's an estimate based on what I've learned and my memories.
— O Homem da Terra (2007)
A relação entre marido e mulher deveria ser baseada no amor.
The relationship between husband and wife should be based on love.