bode expiatório

scapegoat

→ bode
phrase Rare #26,859
scapegoat A person blamed for a problem or wrongdoing, often unfairly.
PO: Não quero que faças dele um bode expiatório.
EN: I don’t want you to make him a scapegoat.

Tom é o bode expiatório perfeito.

Tom is the perfect scapegoat.

O bode expiatório ideal.

The ideal scapegoat.

— Não Conte à Ninguém (2006)