Yap.Town

bom senso

common sense

→ bom
phrase Uncommon #15,805
common sense Used for practical, sensible judgment.
PO: Tenha bom senso ao escolher a resposta.
EN: Use common sense when choosing the answer.

Use seu bom senso.

Use your common sense.

— Viver (1952)

Tom tem bom senso o suficiente para não fazer o que Mary lhe está pedindo.

Tom has enough common sense not to do what Mary is asking him to do.

Procurar a companhia da única pessoa com bom senso.

Seek the company of the only person with common sense.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Você tem algum bom senso?

Do you have any common sense?

— Irmão Bajrangi (2015)

Não falo como psicanalista, é questão de bom senso.

I'm not speaking as a psychoanalyst; it's a matter of common sense.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Conhecimento sem bom senso não serve para nada.

Knowledge without common sense is useless.

Tom tem bom senso.

Tom has good sense.

Minha falta de bom senso.

My lack of common sense.

— Jean de Florette (1986)

Tem bom senso.

That makes sense.

Eu tenho um bom senso de direção, então não me perco.

I have a good sense of direction, so I don’t get lost.

Ele não tem bom senso.

He lacks common sense.

Acho que não fez curso de bom senso.

I don't think he took a course in common sense.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Tom deve ter bom senso o bastante para não vir.

Tom should have enough common sense not to come.

Um homem com bom senso não falaria comigo daquele jeito.

A sensible man wouldn’t speak to me that way.

Tende bom senso.

Use common sense.

Não tomar o medicamento errado, mas manter o seu bom senso.

Avoid taking the wrong medication, but keep your common sense.

— Des vents contraires (2011)

Tenha bom senso.

Use common sense.

Será dentro do limite do bom senso.

It will be within the bounds of common sense.

— Jean de Florette (1986)

Tenham bom senso.

Use common sense.