beautiful, handsome
Belos uniformes, mesmo que eu não goste do exército.
Nice uniforms, even though I don't like the army.
— A Arca Russa (2002)
Belos colegas que fogem na hora do perigo!
What wonderful colleagues who run away when danger strikes!
— Matou (1931)
Elas usavam belos anéis.
They wore beautiful rings.
Belos!
Beautiful!
— Malcolm X (1992)
Vocês são belos.
You are beautiful.
Belos pombos, na verdade!
Beautiful pigeons, actually!
Belos movimentos!
Beautiful movements!
Aprecie os belos dias do outono.
Enjoy the beautiful autumn days.
Belos amigos.
Beautiful friends.
— Leviatã (2014)
Boa noite, tenha belos sonhos.
Good night, have sweet dreams.
— Victoria (2015)
Oh, que belos rapazes!
Oh, what handsome young men!
— A Grande Beleza (2013)
Eles usavam belos anéis.
Ela desenhou belos trajes para o filme.
She designed beautiful costumes for the film.
Que belos projetos.
What beautiful projects.
Vocês têm belos quadros.
You have beautiful paintings.
— A Vida de Adèle (2013)
Ela tem belos olhos.
She has beautiful eyes.
Quero viver belos momentos.
I want to experience beautiful moments.
Vocês são pretos e belos.
You are Black and beautiful.
Há alguns belos parques nessa cidade.
There are some beautiful parks in this city.