Yap.Town

eu beije

kiss

→ beijar
beij kiss + e eu/ele/ela present subjunctive; imperative
verb · first singular · present subjunctive Uncommon #13,976
kiss Present subjunctive form (also used for affirmative formal commands with você).
PO: Espero que você me beije antes de ir embora.
EN: I hope you kiss me before you leave.
Conjugation of beijar
Subjunctive present
SingularPlural
First beije —
Third beije —
Imperative
SingularPlural
Second beija —
Third beije —

Beije meu pé.

Kiss my foot.

— Malcolm X (1992)

Quando retornar à superfície, beije essa bolha.

When you return to the surface, kiss that bubble.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Beije agora mesmo!

Kiss him right now!

— Zootopia 2 (2025)

Por favor não me beije mais.

Please don't kiss me anymore.

— Férias de Amor (1955)

Não me beije!

Don't kiss me!

— Маленькая Вера (1988)

Quer que eu te beije?

Do you want me to kiss you?

— Jojo Rabbit (2019)

Não gosto que qualquer um beije o menino.

I don't like just anyone kissing the boy.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Beije sua bunda adeus.

Kiss your ass goodbye.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Beije meus pés, irmão.

Kiss my feet, brother.

— Duna: Parte Dois (2024)

Beije.

Kiss.

— Malcolm X (1992)

Cahit, beije a mão de seu pai.

Cahit, kiss your father's hand.

— Contra a Parede (2004)

Beije esta boneca.

Kiss this doll.

— Guerra e Paz (1968)

Não me beije.

Don't kiss me.

— A Espinha do Diabo (2001)

Beije!

Kiss!

— Zootopia 2 (2025)

Então, beije-a.

Then, kiss her.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Me beije de volta.

Kiss me back.

Beije o anel fedorento agora mesmo!

Kiss that stinky ring right now!

— Zootopia 2 (2025)

Tom não quer que Mary o beije em público.

Tom doesn't want Mary to kiss him in public.

Beije meu anel.

Kiss my ring.

— Zootopia 2 (2025)

Beije Tom.

Kiss Tom.

Beije-a, seu malandro!

Kiss her, you rascal!

— A Vida é Bela (1997)

Não me beije mais.

Don't kiss me anymore.

— Férias de Amor (1955)

Não, não me beije.

No, don't kiss me.

— Preso na Escuridão (1997)

Quero que você me beije.

I want you to kiss me.

Beije o meu sapato.

Kiss my shoe.

— A Experiência (2001)