basta de

enough of

→ bastar
phrase Rare #24,571
enough of Used to say that something should stop or that there has been too much of it.
PO: Basta de barulho, quero dormir.
EN: Enough noise, I want to sleep.

Ingrid, agora basta de conversa.

Ingrid, enough talk now.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Basta de lágrimas.

No more tears.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Sim basta de apresentações, que comecem.

Yes, enough with the introductions—let's begin.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Basta de confusão!

Enough with the confusion!

— O Capitão (2018)

Basta de discussão!

Enough arguing!