basta de

enough of

→ bastar
phrase Rare #31,530
enough of Used to say that something should stop because there is already too much of it.
PO: Basta de mentiras.
EN: Enough lies.

Sim basta de apresentações, que comecem.

Yes, enough with the introductions—let's begin.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Ingrid, agora basta de conversa.

Ingrid, enough talk now.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Basta de preocupar-se com isto!

Stop worrying about this!

— Guardiões do Dia (2006)

Basta de confusão!

Enough with the confusion!

— O Capitão (2018)

Basta de tolices e fala clara.

Enough of this nonsense, let's speak clearly.

— Pacto de Sangue (1944)

Basta de discussão!

Enough arguing!