Yap.Town

eu brinque

play

→ brincar
brinqu play + e eu/ele/ela subjunctive; você command
verb · first singular · present subjunctive Rare #25,964
play Usually used as an affirmative command (formal/with você), or in the present subjunctive (e.g., after que).
PO: Brinque com seu irmão lá fora.
EN: Play with your brother outside.
Conjugation of brincar
Imperative
SingularPlural
Second brinca —
Third brinque brinquem
Subjunctive present
SingularPlural
First brinque —
Third brinque brinquem

Brinque ou estude-a escolha é sua.

Play or study - the choice is yours.

Brinque com fogo e você acaba se queimado!

Play with fire and you'll end up getting burned!

— O Salário do Medo (1953)

Nem brinque.

Don't even joke about it.

— Anora (2024)

Brinque um pouco mais sossegado.

Play a little more quietly.

Minha mãe não quer que eu brinque com você.

My mother doesn't want me to play with you.

Nunca brinque aqui.

Never play around here.

Brinque com seu gatinho.

Play with your kitten.

— O Espírito da Colméia (1973)

Pegue, brinque com ela.

Pick it up and play with it.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Fique e brinque conosco.

Stay and play with us.

— O Orfanato (2007)

Brinque comigo!

Play with me!

— Ne Zha (2019)

Brinque aqui, eu volto já.

Play here, I’ll be right back.

— Como Estrelas na Terra (2007)