backstage, behind the scenes
Bastidores, claramente.
Behind the scenes, clearly.
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
Devemos ir aos bastidores.
We need to go behind the scenes.
— A Grande Paródia (1966)
Entre, podemos assistir dos bastidores.
Come in, we can watch from backstage.
— O Amor Acontece (2003)
Desculpe senhor, como podemos ir aos bastidores?
Excuse me sir, how can we go backstage?