boa gente

good people; a good person

→ bom
phrase Rare #28,268
good people; a good person Often used to describe one person as kind or decent, even though gente means “people.”
PO: A tua vizinha parece ser boa gente.
EN: Your neighbour seems like a good person.

Esse é boa gente.

He's a good person.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Ele é um idiota, mas no fundo é boa gente.

He's an idiot, but deep down he's a good person.

Pelo que eu sei, ela é muito boa gente.

From what I know, she's a very good person.

Esta é Louise Bonner, é boa gente.

This is Louise Bonner. She’s a good person.

— Mulholland Drive (2001)

Façam isso, minha boa gente, e sejam rápidos.

Do it, my good people, and be quick.

— Leviatã (2014)

Todos aqui são boa gente, ou não estariam aqui.

Everyone here is a good person, or they wouldn't be here.

— Mulholland Drive (2001)