baixar

to lower, reduce, to download

b a j ʃ a ɾ
baix to lower, reduce + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #11,934
to lower, reduce
PO: Podes baixar as mãos, por favor?
EN: Can you lower your hands, please?
to download
PO: Quero baixar esta aplicação.
EN: I want to download this app.
Conjugation of baixar
baixar
Subjunctive future
SingularPlural
First baixar —
Third baixar —
Subjunctive present
SingularPlural
First baixe —
Third baixe —
Imperative
SingularPlural
Second baixa —
Third baixe —
Indicative present
SingularPlural
Third baixa —
Indicative past
SingularPlural
Third baixou —

Pode baixar o ar condicionado, por favor.

Could you please turn down the air conditioning?

Claro que, se eu baixar os meus, ganho menos dinheiro e gasto menos.

Of course, if I lower mine, I’ll earn less money and spend less.

Podem baixar os vossos cartazes.

You can take your posters down.

— Tabu (2012)

Um baixar os olhos na presença um do outro.

A lowering of the eyes in each other’s presence.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Eles vão baixar o pau.

They’re going to come down hard.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Companheiro, vai baixar repressão.

Mate, ease off the repression.

— Eles Não Usam Black Tie (1981)

Oh, não é momento para baixar o arco.

Oh, now is not the time to lower the bow.

— The Host - A Criatura (2006)

Posso baixar o volume da TV?

Can I lower the TV volume?

Poderia baixar o preço um pouco?

Could you lower the price a little?

Nunca devemos baixar a guarda.

We should never let our guard down.

— Hamnet (2025)

«Não param de baixar», disse ela.

“They just keep going down,” she said.

Quando eu baixar o braço.

When I lower my arm.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Se baixar a cabeça, estaremos arruinados.

If we back down, we’ll be ruined.

— Tempo de Viver (1994)

Tu queres baixar, por favor, o som da televisão?

Would you please turn down the TV volume?

Disse para baixar as mãos.

They said to lower your hands.

— 3 Idiots (2009)

Se a febre não baixar, voltem amanhã.

If the fever doesn't go down, come back tomorrow.

— Broker - Intermediários (2022)

Ela tentou persuadi-lo a não baixar a oferta.

She tried to persuade him not to lower the offer.

Falando disso, poderia baixar o som.

Speaking of which, could you turn the volume down?

— Diva (1981)