o benzinho

darling, sweetheart

b ɐ̃ j̃ z i ɲ u
ben good; what is morally right or beneficial + zinho little; affectionate diminutive
noun · masculine Rare #35,023
darling, sweetheart An affectionate, informal term of address.
PO: Vem cá, benzinho.
EN: Come here, darling.

Finalmente chegou, benzinho.

It finally arrived, darling.

— Corre, Lola, Corre (1998)

Que maravilha, benzinho!

How wonderful, sweetie!

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Benzinho!

Sweetie!

— Ferro 3 (2004)

Benzinho.

Sweetie.

— Gangster Americano (2007)