bom proveito

enjoy your meal!

→ bom
phrase Rare #36,070
enjoy your meal! A polite expression said to someone before or while they eat.
PO: O jantar está pronto. Bom proveito!
EN: Dinner is ready. Enjoy your meal!

Bom proveito, senhor.

Enjoy your meal, sir.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Bom proveito, Capitão.

Enjoy it, Captain.

— O Capitão (2018)

Bom proveito.

Enjoy!

— Léon, o Profissional (1994)