beber alguma coisa

have something to drink

→ beber
phrase Rare #17,127
have something to drink A natural way to offer or suggest a drink; literally, “drink something.”
PO: Queres beber alguma coisa?
EN: Would you like something to drink?

Eu estou com vontade de beber alguma coisa.

I feel like having a drink.

Querem beber alguma coisa?

Would you like something to drink?

— Call Girl (2007)

Quer beber alguma coisa?

Would you like something to drink?

— A Vida de Adèle (2013)

Gostaria de beber alguma coisa.

I'd like something to drink.

Vou beber alguma coisa.

I'm going to have a drink.

— O Mundo (2004)

Vamos beber alguma coisa?

Shall we have a drink?

— Бриллиантовая рука (1969)

Vocês querem beber alguma coisa?

Would you like something to drink?

A senhora quer beber alguma coisa?

Would you like something to drink?

— O Sacrifício (1986)