o bruto

brute, gross (amount), rough

b ɾ u t u
noun · masculine Rare #31,978
brute Refers to a rough, aggressive, or uncivilized person.
PO: Ele é um bruto e trata todo mundo mal.
EN: He’s a brute and treats everyone badly.
gross (amount) Used especially in business/finance to mean the total amount before deductions (e.g., taxes, discounts).
PO: O bruto é 3.000 euros, mas o líquido é menor.
EN: The gross amount is 3,000 euros, but the net amount is smaller.

Você me faz parecer um bruto.

You make me look like a brute.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Seu bruto.

You brute.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

É um autêntico bruto.

He's a real brute.

— Agente Zeta (2026)

Responda, seu bruto.

Answer, you brute.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Cale-se, seu bruto!

Shut up, you brute!

— Маленькая Вера (1988)

Ele só estava dando boas-vindas, seu bruto.

He was just saying welcome, you brute.

— O Poço (2019)

Acalme-se, seu bruto.

Calm down, you brute.

— Os Visitantes (1993)

adjective Rare #34,187
brute, rough Often used to describe someone as rude or aggressive; it can also describe something as not refined or in a raw/rough state.
PO: Ele foi muito bruto comigo.
EN: He was very rude with me.

Bruto!

Brutal!

— A Pele Que Habito (2011)

Bruto?

Gross?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Foi bruto, Bobby.

That was rough, Bobby.

— A Sociedade da Neve (2023)

Que bruto!

How rude!

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Fui muito bruto?

Was I too harsh?

— Sede de Sangue (2009)

Tom estava bruto comigo.

Tom was rude to me.

Sounds similar to