as brigas

Não basta ouvir algumas brigas.

Hearing a few arguments isn't enough.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Ele mata aula e se envolve em brigas.

He skips class and gets into fights.

Não deverá haver quaisquer brigas.

There should be no fights whatsoever.

— Barfi! (2012)

Eu odeio brigas.

I hate fighting.

Uma daquelas brigas de casal?

One of those couple's arguments?

— A Voz do Silêncio (2016)

Fico feliz que tenho vindo, mas não para brigas.

I'm glad I came, but not to fight.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Todas aquelas brigas e gritos.

All those fights and screams.

— Comer Beber Viver (1994)

Eu realmente não lembro de brigas.

I really don't remember any fights.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Tínhamos brigas frequentes.

We had frequent arguments.

— Маленькая Вера (1988)

As brigas estragaram a nossa união.

The arguments ruined our union.