o batom

lipstick

b a t õ

noun · masculine Rare #20,067

lipstick

PO: Ela comprou um batom vermelho.

EN: She bought a red lipstick.

Quem é aquele de batom?

Who is that with the lipstick?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Você está usando batom?

Are you wearing lipstick?

Mary não está usando batom hoje.

Mary isn't wearing lipstick today.

More lipstick!

— Kung-Fusão (2004)

A senhora podia me emprestar o batom?

Could you lend me your lipstick?

— Central do Brasil (1998)

Qualquer um pode dizer que isto é apenas batom.

Anyone could tell this is just lipstick.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Sim, você deveria usar batom vermelho para o dia dos namorados.

Yes, you should wear red lipstick for Valentine's Day.

O que é isso, batom?

What is this, lipstick?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Tem algum batom que sua esposa gostava de usar?

Was there any lipstick your wife liked to wear?

— A Partida (2008)

Maria passou um pouco mais de batom.

Maria applied a little more lipstick.

É como comer batom ou mudar de sapato.

It's like eating lipstick or changing your shoes.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Estou passando batom.

I'm putting on lipstick.

Você fica muito mais bonita assim de batom, muito mais!

You look so much prettier with lipstick on like that—so much prettier!

— Central do Brasil (1998)

Que batom é esse, Laurita?

What lipstick is that, Laurita?

— Madame Satã (2002)

Você não deveria usar batom na escola.

You shouldn't wear lipstick to school.

O batom vermelho combina com qualquer roupa preta.

Red lipstick goes with any black outfit.

Sounds similar to

bate b a t ɨ bata b a t ɐ bato b a t u