Yap.Town

o bispo

bishop, bishop (chess piece)

b i ʃ p u
noun · masculine Uncommon #19,798
bishop
PO: O bispo visitou a igreja no domingo.
EN: The bishop visited the church on Sunday.
bishop (chess piece)
PO: No xadrez, o bispo se move na diagonal.
EN: In chess, the bishop moves diagonally.
Declension of bispo
bispobispos

Nem bispo, que dirá os dois de uma vez!

Not even one bishop, let alone both at once!

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu vou me queixar ao bispo!

I'm going to complain to the bishop!

— O Auto da Compadecida (2000)

E tudo o que se disser do bispo, pode se aplicar ao padre.

And everything that is said of the bishop can be applied to the priest.

— O Auto da Compadecida (2000)

E quanto ao padre e ao bispo?

And what about the priest and the bishop?

— O Auto da Compadecida (2000)

Bispo!

Bishop!

— O Auto da Compadecida (2000)

Nunca tinha matado um bispo, o senhor vai ser o primeiro.

I've never killed a bishop before, you're going to be the first.

— O Auto da Compadecida (2000)

Tom deu xeque ao rei com seu bispo.

Tom gave the king check with his bishop.

Ah, é até pecado dizer uma coisa dessas a um bispo.

Oh, it's almost a sin to say such a thing to a bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)

Bispo, um grande administrador!

Bishop, a great administrator!

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu faço tudo para agradá-lo e ele vai se queixar ao bispo.

I do everything to please him, and he'll complain to the bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)

Seu bispo.

Your bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)

Harry, você fica no lugar do bispo.

Harry, you take the bishop’s place.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Entrei na casa do nosso bispo, e que grande gritaria!

I entered our bishop's house, and what a great commotion!

— Andrei Rublev (1966)

Peça ao bispo que me mande aos Laboratorios Emmanuel, por favor.

Please ask the bishop to send me to the Emmanuel Laboratories.

— Sede de Sangue (2009)

É claro que eu sei, bispo.

Of course I know, Bishop.

— Leviatã (2014)

Bispo.

Bishop.

— O Auto da Compadecida (2000)