pretty, cute
A casa parecia bonitinha, e além disso o preço era justo.
The house looked nice, and besides, the price was fair.
É bem bonitinha, para uma ratinha.
She's quite cute, for a little mouse.
— O Castelo Andante (2004)
Ai, que bonitinha!
Aww, how cute!
— Turma da Mônica: Laços (2019)
O Tom tem uma namorada bonitinha.
Tom has a pretty girlfriend.
Bom, a camisa é muito bonitinha.
Well, the shirt is very cute.
Ela não é bonitinha?
Isn't she cute?
Acha bonitinha?
Do you think she's cute?
— Laurence para Sempre (2012)
Aquela garota nova é bonitinha, não?
That new girl is pretty, isn't she?
— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)
Ela é bonitinha.
She's pretty.
— Em Nome da Vingança (2002)
E como é bonitinha!
And how cute she is!
— Fellini 8½ (1963)
Bonitinha!
Cute!
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Alice é bonitinha.
Alice is pretty.
— A Vida de Adèle (2013)
O Tom acha que a Mary é bonitinha.
Tom thinks Mary is pretty.
Bonitinha.
Pretty.
— Ponyo à Beira-Mar (2008)
Que bonitinha.
How cute.