bulletin, report
Darão o boletim.
They will issue the report.
— Somos Todos Diferentes (2007)
Boletim de notícias.
News bulletin.
— Assassination (2015)
Temos um boletim de emergência sobre o tempo.
We have an emergency weather bulletin.
— Guardiões da Noite (2004)
E o boletim do congresso?
And the congressional bulletin?
Só o boletim já demora uma eternidade.
Just getting the report card takes forever.
— Loveless - Sem Amor (2017)
No boletim, vai ficar difícil.
It’ll be difficult on the report card.
— Tropa de Elite (2007)
Aqui está o boletim.
Here is the report card.