os barcos

boats

→ barco
barco boat + s Plural
noun · masculine plural Uncommon #10,617
boats Plural of "barco".
PO: Há muitos barcos no porto hoje.
EN: There are many boats in the harbor today.
Declension of barco
barcobarcos

Nos conhecemos na exposição de barcos em Marselha.

We met at the boat show in Marseille.

— Titane (2021)

Há barcos lá?

Are there boats there?

— Noites de Cabíria (1957)

Eu sei pilotar barcos.

I know how to pilot boats.

— E Sua Mãe Também (2001)

Quantos barcos você já roubou?

How many boats have you stolen?

— A Infância de Ivan (1962)

Alguns barcos pequenos estão na costa.

Some small boats are on the coast.

— Conflito das Águas (2011)

Todos os barcos ao mar!

All boats to sea!

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

E as pessoas dos barcos são meus parentes.

And the people in the boats are my relatives.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

É só que eu não adoro barcos.

It's just that I don't love boats.

— Questão de Honra (1992)

São todos barcos.

They are all boats.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

No mar, barcos se aproximam um do outro o tempo todo.

At sea, boats are constantly approaching each other.

— A Criada (2016)

Quero pilotar barcos no mar.

I want to pilot boats at sea.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Barcos ao mar!

Boats to sea!

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Tem mais barcos no final da praia!

There are more boats at the end of the beach!

— Destruição Final 2 (2026)

Os soldados nos barcos seriam alvos fáceis.

The soldiers in the boats would be easy targets.

Estarão escondidos no porão dos barcos para usar o elemento-surpresa.

They will be hidden in the boats' hold to use the element of surprise.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Foi um dos barcos mais silenciosos em que já estive.

It was one of the quietest boats I've ever been on.

É um cemitério dos barcos.

It’s a graveyard for boats.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Vão atravessar o rio em barcos!

They’re going to cross the river in boats!

— Princesa Mononoke (1997)

Barcos podem afundar.

Boats can sink.

Um novo time foi formado com o objetivo de participar na corrida de barcos.

A new team was formed with the goal of participating in the boat race.

O problema era outro, era mais barato comprar barcos lá fora.

The problem was something else: it was cheaper to buy boats abroad.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Há muitos barcos naquele rio.

There are many boats on that river.

Enviarei os meu quatro barcos mais rápidos.

I will send my four fastest boats.

— A Princesa Prometida (1987)

O local estará cheio de barcos da patrulha.

The place will be full of patrol boats.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Havia alguns barcos no lago.

There were some boats on the lake.

Tripulação dos barcos!

Boat crew!

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Ele é realmente bom para roubar barcos.

He's really good at stealing boats.

— A Infância de Ivan (1962)

Não pôde ser um acidente, não com seu conhecimento de barcos.

It couldn't have been an accident, not with his knowledge of boats.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Pegarei um dos barcos do Galtsev.

I'll take one of Galtsev's boats.

— A Infância de Ivan (1962)

Haverá três barcos entrando na bacia pelo túnel.

There will be three boats entering the basin through the tunnel.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Mais barcos!

More boats!

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Um bando com barcos.

A group with boats.

— O Refúgio (2026)

Sou meio fraco para barcos.

I don't handle boats very well.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Barcos se aproximando rápido!

Boats are approaching quickly!

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)