shines, sparkles
A mesma lua brilha no céu esta noite.
The same moon shines in the sky tonight.
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
A testa brilha mais que o diamante.
The forehead shines brighter than a diamond.
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Sofia, seu cabelo brilha como uma estrela.
Sofia, your hair shines like a star.
— O Castelo Animado (2004)
The sun doesn’t shine forever.
A sua humildade brilha como o diamante.
Your humility shines like a diamond.
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
É apenas uma estrela, que brilha solitária.
It's just a star, shining alone.
— Swades: We, the People (2004)
Uma estrela brilha na hora do nosso encontro.
A star shines at the time of our meeting.