bem aqui

Sim, tenho o meu convite bem aqui.

Yes, I have my invitation right here.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Há um espaço em branco bem aqui.

There's a blank space right here.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Bem aqui.

Right here.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Nós estamos bem aqui.

We're doing just fine here.

— Moonrise Kingdom (2012)

Temos sangue bem aqui.

We have blood right here.

— Sede de Sangue (2009)

Estou tão bem aqui!

I'm feeling so good here!

— Questão de Tempo (2013)

Por isso mantenho meu polegar bem aqui.

That's why I keep my thumb right here.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Ela estava bem aqui.

She was right here.

— Trem-Bala (2022)

Bem aqui e bem agora.

Right here and right now.

— Служебный роман (1977)

Isto, bem aqui.

This, right here.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Quando nem mesmo três se sentem bem aqui.

When even three people don't feel comfortable here.

— Stalker (1979)

Ele esta bem aqui ao nosso lado.

He is right here beside us.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Não cabe bem aqui.

It doesn’t fit well here.

Isso, bem aqui.

That's it, right here.

— O Menino e a Garça (2023)

Bem aqui, na minha bolsa.

Right here, in my bag.

— Um Tiro na Noite (1981)

Por coincidência, estou com a foto dele bem aqui.

Coincidentally, I have his photo right here.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Eu estarei bem aqui.

I’ll be right here.

— Swades: We, the People (2004)

Bem aqui!

Right here!

— Wicked (2024)

Esse é o meu réptil, bem aqui.

This is my reptile, right here.

— Os Caras Malvados (2022)

Precisava colocar bem aqui?!

Did you really have to put it right here?}

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Sabe, bem aqui.

You know, right here.

— Os Caras Malvados (2022)

Apenas me dê seu Herbie Hancock bem aqui, e eu estarei no meu caminho.

Just give me your Herbie Hancock right here, and I'll be on my way.

— Os Mortos Não Morrem (2019)